Articles

🏠 Asnubg / Accueil

🏠 ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ / Asnubg / Accueil

Image
ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / Les plantes en langue Amazigh /  النباتات باللغة الأمازيغية  : ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵉⵜ // Tazwarit // Introduction : ⵥ ⵥ  ⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵡⴻⵏ ⵙ ⵓⴱⵍⵓⴳ ⴰⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ. ⴰⴱⵍⵓⴳ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵓⵎⵎⵓ ⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵔⴻⵣⵣⵓⵜⵏ ⵖⴻⴼ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵀⴰⵢⵢⵉ ⴰⵔ ⵜⴻⵇⵇⵍⵖ ⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵎⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵣⵖⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵉⵅⴼⴰⵡⵍⵏ (ⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵜⵏ) ⵏⵏⵡⴻⵏ. ⵉⴳ ⵜⵡⴰⵍⵉⵎ (ⵜⵥⵔⴰⵎ) ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ (ⵉⵔⴰⵜⴰⵢⵏ), ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵔⴻⴽⴽⴻⴽⵎ ⴰ ⵜⵅⴼⴰⵡⵍⵎ (ⵜⵡⴻⵏⵏⴻⵜⵎ) ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵙⵓⵍⵍⴻⵙⵜ; ⵏⴻⵖ ⵜⴽⵛⵎⴻⵎ ⵙ ⵓⵎⴰⵢⵍ ⵜⴰⵔⴰⵎ ⴰⵢⴻⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵡⴻⵏ. ⴳ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵎ ⴰⵍⵜⴰⵖ (ⴰⴼⴻⵔⵡⴰⴽ) ⵉ ⵓⵙⵙⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵓⵣⴻⴷⴷⵓⵢ ⵏ ⵓⴱⵍⵓⴳ; ⵏⵏⴰ ⵙⵙⵉⵔⵉⵎⵖ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉⵔⵏⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ  ⴷ ⵜⴻⴼⴽ ⴰⵣⴰⵍ ⵉⵎⴻⵇⵇⵓⵔⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵍ. ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ ... ⵥ ⵥ  Azul d ansuf isswen s ublug ad iẓlin s imɣayn. Ablug ad iga agummu n tugt n iseggʷasn n irezzutn xef imɣayn s tutlayt tamaziɣt. Hayyi ar teqqlɣ s tannayin, timawin d izɣanen d ixfawln nnwen. Ig twalam (tẓram) kra n t...

ⴰⵍⴰⵎⵏ ⵏ ⵉⴳⴰⴷⵔⵏ | Androcymbium wyssianum

Image
Sc : Androcymbium wyssianum ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt : ⴰⵍⴰⵎⵏ ⵏ ⵉⴳⴰⴷⵔⵏ  |  ⴰⵍⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⵣⵔⵣⵔ  |  ⴰⵎⴰⵜⴰⴽⴰⵔⴽⵓ  |  ⵜⵜⵓⵔⵣ ⵖⵢⴰⵍ  |  ⵉⵏⵖⵔⵉ //  alamn n igadrn  |  alamn n uzrzr  |  a matakarku (tamahaq)  |  tturz-γyal  |  inɣri Sc : Androcymbium wyssianum (L), (Synonyms: androcymbium punctatum var. saharae Maire - Androcymbium wyssianum Beauverd & Turret) Français:   ??? Ar : التِّيكوت، عَنْصَل، بصل الأنْدْروسِمْبيمْ Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ: Liliacées  ( Liliaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵉⴽⴰⵎⵎⵏ | Cumin velu

Image
Sc : ammodaucus leucotrichus (L) ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt : ⵜⴰⵍⴽⵎⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ  |  ⴰⴽⵎⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵄⵔⴰⴱⵉⵏ  |  ⵉⴽⴰⵎⵎⵏ  |   ⵉⵛⴰⵎⵎⵏ  |  ⵉⵛⵓⵎⴰⵏ  |   ⴰⵙⵏⴱⴰⵇⵙ  |   ⴰⴽⴰⵎⴰⵏ  |  ⵎⴷⵔⵉⴳ  // talkmmunt n udrar  |  akmmun n tɛrabin  |   ikammn  |  icammn  |  icuman  |  asnbaqs  |  akaman ( tamahaq )   |  mdrig  Darija :  ⴽⴰⵎⵓⵏⵜ ⵍⵎⵚⵡⴼⴰ  |  ⵓⵎ ⴷⵔⴰⵢⴳⴰ  |  ⵎⵙⵙⵓⴼⴰ / /   Kamunt lmṣwfa  |  um drayga  |  mssufa Fr : Cumin velu Ar: الكَمونُ الصّوفي، كَمُونُ بري، كَمُونُ جبلي، مصوفة، زُغْبي Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ :  Apiacées (Apiaceae)  ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⴰⴽⴻⵎⵎⴰⵣⵓⵜ | Pouliot de montagne

Image
Sc :  teucrium montanum ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |   Tamaziɣt : ⵜⴰⴽⵎⵎⴰⵣⵓⵜ // takmmazut Sc :teucrium montanum Fr : Pouliot de montagne ou la germandrée des montagnes Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵏⴳⴳⴰⵔ | Centaurée maroccain

Image
Sc : Centaurea maroccana ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt   :  ⵏⴳⴳⴰⵔ // n ggar Sc : Centaurea maroccana Ball. (Synonyme :C. pterodonta Pomel) Fr : Centaurée maroccain Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Astéracées (Asteraceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵉⴱⵉⵡ ⴳ-ⵉⵍⴼ | Lupin hirsute

Image
Sc : Lupinus micranthus Guss ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt : ⵉⴱⵉⵡ ⴳ-ⵉⵍⴼ // ibiw g-ilef Sc : Lupinus micranthus Guss (syn: Lupinus hirsutus L.) Fr : Lupin hirsute, Lupin bleu ou hérissé Ar :  الترمس دقيق الأسدية Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Fabacées (Fabaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴳⴰⵣⵣⴰⵢ ⴼⵓⴽ | Lupin à feuilles aigues

Image
Sc : Lupinus tassilicus ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt : ⴳⴰⵣⵣⴰⵢ ⴼⵓⴽ // gazzay fuk (Tamacaqt) Sc :Lupinus tassilicus (Synonyme : Lupinus pilosus var. luthereaui Maire) Fr : Lupin à feuilles aigues Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Fabacées (Fabaceae) ⵥⵥ   ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ / isugam / Sources    :   Tamacaqt : awal n imuhaɣ (Parler des Touaregs) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⴰⵔⵎⴰⵙ | Lupin blanc

Image
Sc: Lupinus albus ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt : ⵜⴰⵔⵎⴰⵙ | ⴰⵕⵎⵎⴰⵚ | ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⴼⵓⵍⵍⵓⵙⵜ | ⵉⴱⵉⵡ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⵏ   // tarmas | aṛmmaṣ | aḍaṛ n tfullust | i biw n wuccn   Darija : ⵔⵊⵍ ⴷⵊⴰⵊⴰ // Rjl ǧaja (pied de poule) Sc: Lupinus albus Fr : Lupin blanc Ar: الترمس الأبيض Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ :  Fabacées (Fabaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...