ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ / Imghayn

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tam a ziɣt:  ⴰⵎⵔⵥⴰⵥⵔⵓ //    amrẓaẓru  (Chaf) Sc : Crithmum maritimum Fr :  Casse-pierres,  Criste marine, Crithme, Fenouil marin ou Perce-pierres Ar : هَرَّاسُ، الحَجر، نبات، هو القُلْبُ، أو كاسِرُ الحَجر Famille / Tawacunt : Apiacées (Apiaceae) ⵜⴰⵥⵓⵏⵉ / Taẓuni / Répartition : Europe littorale occidentale et méridionale ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale . ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴰⴱⵓⵖⴰⵏ //  abuγan Sc : Seseli tortuosum L. Fr : Séséli tortueux Famille / Tawacunt : Apiacées (Apiaceae) (Ombellífères)  ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵅⵉⵣⵣⵓ (ⵢⴰⵜ: ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ)   | ⴰⵅⵉⵣⵣⵓ  | ⴰⵙⴻⵏⵏⴰⵔⵉ  (ⵢⴰⵜ: ⴰⵙⴻⵏⵏⴰⵔⵉ)   | ⵣⵕⵓⴷⵢⴰ  | ⵜⵉⴼⴻⵙⵏⴰⵖ  | ⵜⵉⴼⴻⵙⵏⴻⵅⵜ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵜⵉⴼⴻⵙⵏⴰⵅ)   //  axizzu   (yat: taxizzut)   |  asennari (yat: tasennarit)   |  zṛudiya  |  tifesnaγ  |  tifesnext (amagut: tifesnax) (Chaf) Sc : Daucus carota subsp. Sativus Fr :  La carotte, Carotte cultivée Ar :  الجَزَر Famille / Tawacunt : Apiacées ( Apiaceae) Carotte (unité / yat), جَزَرة :  ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ  | ⵜⴰⵙⵏⵏⴰⵔⵉⵜ  | ⵜⵉⴼⵙⵏⴰⵖ  | ⵜⴰⵣⵕⵓⴷⵢⴰⵜ  // taxizzut | tasnnarit (Chaf)   | tifsnaɣ  |  tazṛudiyat ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt:  ⴰⵎⵙⴰ | ⴰⵎⵙⵙⴰ  |  ⵡⴰⵎⵙⴰ | ⴰⴱⵙⴱⴰⵙ | ⴱⵙⴱⴰⵙ | ⵍⵎⵚⵓⵚ | ⵡⴰⵎⵙⴰ | ⵜⴰⵎⵛⴰⵡⵓⵔⵜ | ⵜⴰⵜⴰⵢⵜ    //  amsa | amssa  |  wamsa   | absbas | bsbas | lmṣuṣ  | tamcawurt | tatayt  Darija :  ⴱⵙⴱⴰⵙ ⴱⵔⵔⵉ | ⵍⴱⵙⴱⴰⵙ // bsbas brri | lbsbas Sc : Foeniculum vulgare (syn. Foeniculum officinale) Fr : Fenouil commun Ar : الشُمْرَة الشائعة  أو سذاب البر أو شبث أو الشمر البري أو شمرة أو شومر' أو فينوكيا أو شمرة عذبة أو شمار أو رازيانج ويسمى في العادة الشمّر Famille / Tawacunt : Apiacées (Apiaceae)  (ombellifères) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :  ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍ // aḍaṛ n waylal Sc : Anthriscus cerefolium Fr : Le Cerfeuil commun Ar : سرفيل بستاني أو سِرفل بقلي أو مقدونس افرنجي Famille / Tawacunt: Apiacées (Apiaceae) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt: ⴰⴱⵥⵉⵍ // abẓil Sc : Apium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaudin) Fr : Le céleri-rave ( Nom commun : céleri-rave, céleri-navet, céleri pansu) Ar : الكرفس اللفتي يسمى أيضًا الكرفس ذو الجذر اللفتي أو الكرفس ذو النتوءات، Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae)  (ou Ombellifères) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⵉⵇⵉⴷⴷⴰ | ⵜⴰⵇⴻⴷⴷⴰ | ⵜⴰⵇⴰⴷⴷⴰ | ⵍⵇⴻⵥⴱⵓⵕ //  tiqidda |  taqedda |  taqadda |  lqeẓbuṛ Sc: coriandrum sativum Fr: C oriandre,  Coriandre cultivée Ar:  القزبر أو القسبر أو الكُـزْبـَرَة أو الكسبرة Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae), Ombellifères (Umbelliferae) ⵜⴳⴰ ⵜⵇⵉⴷⴷⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⴰ ⵍⵍⵉ ⴱⴻⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵖⴰⵢⵏ ⵖ ⵜⴻⴱⵃⴰⵔⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⵓⵔⵜⴰⵏ, ⴰⵔ ⵜⴻⵙⴼⵍⵓⵊⵊⵓ ⵜⵉⵔⴰⵎ, ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ ⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵏ ⵣⵓⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ, ⴰⵔ ⵜⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⴰⵔ 60 ⵏ ⵉⴷ ⵙⴰⵏⵜⵉⵎ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ. ⴰⴷⴻⵊⵊⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⴳⴳⴰ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⵏⴻⵖ ⴰⵣⵡⵉⵡⵖ, ⵜⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴰ ⵏⴻⵇⵇⴰⵏ ⵜⵉⵍⵍⵉⵛⵉⵏ. ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⴰⵔ ⵜⴻⴳⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴼⴻⵔⵡⴰⴹⵓ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴰⵔ ⵙⴽⴰⵔⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴹⵓ ⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵍⵃⵎⴰ.   Tga tqidda   yat tuga lli bedda ittmɣayn ɣ tbḥarin ula urtan, ar tsflujju tiram,  dars yan uɣanim izegzawn zun ifrawn, ar tlekkm ar 60 usantimitr ɣ tiddi. Adejjig  nnes ar ittegga umlil neɣ azwiwɣ, tili dars yat tujjut lli s a nqqan tillicin. Ifrawn ar tggan zund frwaḍu lli s ar skarn midn aḍu iɣ illa...

  ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵉⵙⴰⵎⵎⵏ  (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ)   |   ⵉⵖⵉⵔⵡ  |  ⵉⵇⵉⵔⵡ  |  ⵜⵉⵇⵉⵔⵡⵜ  |   ⵜⵉⵇⵔⵉⴷ //  isammn (pl.s.sing)   |  iɣirw  |  iqirw  |  tiqirwt (Chaf)   |  tiqrid  Darija : ⴽⵔⵡⵉⵢⴰ // krwiya Sc : Carum carvi L. Fr : Carvi, cumin des prés Ar : الكَرَوْيَا، الكَرَوْيَاء، نبات بزره يشمه الكمون  Famille / Tawacunt : Apiacées (Apiaceae)   ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf : seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط   ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...