Articles

Affichage des articles associés au libellé Apiacées (Apiaceae)

ⵡⴰⵣⴷⵍ | Carotte épineuse

Image
Sc : Daucus muricatus ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :   ⵡⴰⵣⴷⵍ  |  ⵀⴰⵙⴽⴰ //   wazdl  (Kb)   |  haska (Kb) Fr : Carotte épineuse, Carotte muriquée ou Daucus épineux Ar : جزر جداري Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Apiacées ( Apiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Kb : Awal sg tmurt n Leqbayl (Ddzayr) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵅⵉⵣⵣⵓ ⵏ ⵍⵅⵍⴰ | Carotte sauvage

Image
Sc : Daucus carota ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :   ⵅⵉⵣⵣⵓ ⵏ ⵍⵅⵍⴰ   (ⵍⴱⴻⵍⴷⵉ)   |   ⵜⴰⵣⴷⵍⵜ  |  ⴰⵖⴷⴷⵓ ⵏ ⵡⵓⵎⵛⵉⵛ  |  ⴰⵙⴽⵏⵉⵡ   //   tazdlt  |  aɣddu n umcic  |  askniw  |   xizzu n lxla   (lbeldi) Fr: Carotte sauvage, Carotte commune, Daucus carotte Ar : الجزر الشائع أو الجَزَرُ البَرِّيُّ  Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Apiacées ( Apiaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⴰⵍⴳⵓⴷⵉ | Bunium noix-de-terre

Image
Sc : Bunium bulbocastanum ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :    ⵜⴰⵍⴳⵓⴷⵉ  |  ⵜⴰⵍⴳⵓⴷⴰ  //   Talgudi  |  talguda Fr : Bunium noix-de-terre Ar : بونيون كستنائي البصيلة أو آكثار أجرد أو تغلوطة أو آاکثار الخيميات  أو جوز أرقم Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Apiacées ( Apiaceae ) ⵥⵥ  ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⴹⴰⵔⵓⵢⵍⴰⵍ | Cerfeuil sauvage

Image
Sc :Anthriscus sylvestris ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt :   ⴰⵟⴰⵔⵓⵢⵍⴰⵍ  |  ⴰⴹⴰⵔⵓⵢⵍⴰⵍ // aṭaruylal  |  aḍaruylal   (Chaf)(= mot d’origine amazigh) Darija:  ⴰⵟⵔ ⴰ ⵢⵍⴰⵍ  //   aṭṛaylal ( أطرايلال)  (Chaf) Fr : Cerfeuil sauvage ou Cerfeuil des bois,  anthrisque sauvage Ar : الأَطْريلالُ, سرفيل أنطرسكي حرجي أو بقدونس البقرة  Famille /  ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ  : Apiacées (Apiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⴰⵟⵟⴰⵢⵜ | Deverra scoparia

Image
Sc : Deverra scoparia L. ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :    ⵜⴰⵟⵟⴰⵢⵜ //  taṭṭayt   (Kb, Tamahaq) Fr : Fenouil (genre) Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Apiacées (Apiaceae) ⵜⴰⵟⵟⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵙⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⵏⵥⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵜⵏⵥⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ( Endémique de l'Ouest du Sahara septentrional et du Sahara central). ⵜⴰⵟⵟⴰⵢⵜ ⴷ ⵢⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵍⵎⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵖⴰ ⵉⵙⴰⵖⵓⵔⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⵓⵖⵍ ⴷⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵜⵍⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵕⵓⴼ, ⵜⴰⵍⵎⵙⵜ ⴰ ⵜⴻⵟⵟⴼⴰⵔ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⴱⵉⵡⵉⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵎⵖⴰⵢ ⴷ ⴰⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴳ ⵢⵉⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵖⵥⵔⴰⵏ ⴰⵏⴷⴰ ⵜⵜⵓⵍⵉⵏ ⵢⵉⵥⵔⴰⵏ. ⵉⵎⵖⵉ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵎⵔⴰⵙⵏⵜ ⵉⵎⵓⵀⴰⵖ ⴷ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⴰⵙⵏⴰⵢ ⵉ ⵡⵙⵙⵓⵊⵉ ⵏ ⵉⵀⵏⵏⵉⵜⵏⵏ ⴷ ⵓⵙⴼⵙⵉ ⵏ ⵢⵉⴱⵟⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⵥⵥⴰⵍ ⴰⴽⴽⵏ ⵉ ⵜⵃⵍⴰ ⵉ ⵜⵓⵥⵉ. Taṭṭayt d yiwt n tlmest n yimɣan isaɣurn igan d amuɣl dg ugafa utrim d tlemmast n unẓruf, talmest-a teṭṭafar tawacunt n tibiwin, tettmɣay d aladɣa dg yirawn n iɣeẓran anda ttilin yiẓran. Imɣi ad ssemrasnt imuhaɣ d asafar amsnay i wssuji n ihnniten d usfsi n yiblaṭn n tgẓẓal akkn i tlha i yiẓi. Tiwlafin / Photos :  https://www.atlas-sahara.org/ ⵥⵥ  Sources /...

ⴰⵙⵍⵉⵍⵉ | Fenouil bâtard, faux anis, aneth doux ou aneth odorant

Image
Sc :Anethum graveolens ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :   ⴰⵙⵍⵉⵍⵉ  ( Chaf)   |  ⴰⵙⵍⵉⵍⵓ   (ⵢⴰⵜ: ⵜⴰⵙⵍⵉⵍⵉⵜ | ⵜⴰⵙⵍⵉⵍⵓⵜ)   //   aslili   ( Chaf)   |  aslilu   (yat : taslilit | taslilut)  ( Chaf) Fr : Fenouil bâtard, faux anis, aneth doux ou aneth odorant  Ar : الشِّبِتُّ أو الشِّبِثُ أو السِّبِتُ Famille / ⵜⴰⵡⵛⵓⵏⵜ : Apiacées (Apiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: sg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⴰⴱⵛⵏⵉⵅⵜ | Herbe-aux-cure-dents

Image
Sc : Visnaga daucoides ou Ammi visnaga ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :   ⵜⴰⴱⵍⵍⴰⵡⵜ  | ⵜⴰⴱⵛⵏⵉⵅⵜ // tabllawt  |  tabcnixt Darija :  ⴱⵙⵏⵉⵀⴰ  |  ⴱⵓⵛⵏⵔⴰ  |  ⵅⵍⵍⴰ  |  ⵏⵓⵅⴰ  //   bsniha  |  bucnra  |  xlla  |  nuxa Fr : Fenouil annuel, Ammi vis nage, Herbe-aux-cure-dents, Herbe-aux-gencives ou Ammi cure-dent Ar : خلة، وخشيزك أو الخلة البلدية (أو الأخلة أو صِقْلِين أو خُشْبَزْك أو نَانِحْوَاه أو نَانُوخَة، أو حشيشة الدود Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Apiacées (Apiaceae) ⵉⵎⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵕⵚⵍⵉ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ, ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵓⵙⴰⵎⴰⵔ ⴰⵍⵎⵎⴰⵙ. Originaire du sud de l'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...