ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ / Imɣayn

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt: ⴰⴱⵥⵉⵍ // abẓil Sc : Apium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaudin) Fr : Le céleri-rave ( Nom commun : céleri-rave, céleri-navet, céleri pansu) Ar : الكرفس اللفتي يسمى أيضًا الكرفس ذو الجذر اللفتي أو الكرفس ذو النتوءات، Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae)  (ou Ombellifères) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⵉⵇⵉⴷⴷⴰ | ⵜⴰⵇⴻⴷⴷⴰ | ⵜⴰⵇⴰⴷⴷⴰ | ⵍⵇⴻⵥⴱⵓⵕ //  tiqidda |  taqedda |  taqadda |  lqeẓbuṛ Sc: coriandrum sativum Fr: C oriandre,  Coriandre cultivée Ar:  القزبر أو القسبر أو الكُـزْبـَرَة أو الكسبرة Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae), Ombellifères (Umbelliferae) ⵜⴳⴰ ⵜⵇⵉⴷⴷⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⴰ ⵍⵍⵉ ⴱⴻⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵖⴰⵢⵏ ⵖ ⵜⴻⴱⵃⴰⵔⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⵓⵔⵜⴰⵏ, ⴰⵔ ⵜⴻⵙⴼⵍⵓⵊⵊⵓ ⵜⵉⵔⴰⵎ, ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ ⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵏ ⵣⵓⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ, ⴰⵔ ⵜⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⴰⵔ 60 ⵏ ⵉⴷ ⵙⴰⵏⵜⵉⵎ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ. ⴰⴷⴻⵊⵊⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⴳⴳⴰ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⵏⴻⵖ ⴰⵣⵡⵉⵡⵖ, ⵜⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴰ ⵏⴻⵇⵇⴰⵏ ⵜⵉⵍⵍⵉⵛⵉⵏ. ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⴰⵔ ⵜⴻⴳⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴼⴻⵔⵡⴰⴹⵓ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴰⵔ ⵙⴽⴰⵔⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴹⵓ ⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵍⵃⵎⴰ.   Tga tqidda   yat tuga lli bedda ittmɣayn ɣ tbḥarin ula urtan, ar tsflujju tiram,  dars yan uɣanim izegzawn zun ifrawn, ar tlekkm ar 60 usantimitr ɣ tiddi. Adejjig  nnes ar ittegga umlil neɣ azwiwɣ, tili dars yat tujjut lli s a nqqan tillicin. Ifrawn ar tggan zund frwaḍu lli s ar skarn midn aḍu iɣ illa...

  ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵉⵙⴰⵎⵎⵏ  (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ)   |   ⵉⵖⵉⵔⵡ  |  ⵉⵇⵉⵔⵡ  |  ⵜⵉⵇⵉⵔⵡⵜ  |   ⵜⵉⵇⵔⵉⴷ //  isammn (pl.s.sing)   |  iɣirw  |  iqirw  |  tiqirwt (Chaf)   |  tiqrid  Darija : ⴽⵔⵡⵉⵢⴰ // krwiya Sc : Carum carvi L. Fr : Carvi, cumin des prés Ar : الكَرَوْيَا، الكَرَوْيَاء، نبات بزره يشمه الكمون  Famille / Tawacunt : Apiacées (Apiaceae)   ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf : seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط   ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴰⴱⵥⵉⵍ  | ⴰⴱⵉⵡ  | ⵜⵉⵥⴻⵍⵍⵓⵢⵜ  | ⵍⴻⴽⵕⴰⴼⵚ  | ⴰⴳⵔⵏⵓⵏⵛ   //  abẓil | abiw (Chaf) | tiẓelluyt | Lekṛafeṣ  |  agrnunc (ugrnunc) (Ircam) Sc : Apium graveolens Fr : Céleri, ache des marais, persil des mar ais Ar :  الكرفس Famille / Tawacult: Apiacées (Apiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط   Ircam : seg umawal n usinag agldan n tussna tamaziɣt ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵓⵍⵉ  | ⵜⴰⴼⵔⵉⴼⵔ  | ⴰⴱⴰⵍⵍⴰⵡ  | ⵜⴰⴼⴻⵍⵡⴰⵃⵜ  | ⴰⵏⴰⵜⴰⵔ  | ⴰⴷⴰⵀⵏⴻⵙ  | ⴱⵓⵢⴰⵀⴼⴰⵔⵏ    |ⴱⵓⵀⴰⵔⴼⴰⵏ  //  uli  |  tafrifr (Chaf)   |  aballaw  |  tafelwaḥt  |   anatar   | adahnes | buyahfaren | b uyharfan   (Kb) Sc :Heracleum sphondylium Fr: Grande berce, Berce  sphondyle ou Berce commune Ar:  هرقلية سفندوليونية أو السفندوليون  Famille/ Tawacult :  Apiacées (Apiaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt :???? Sc : Heracleum mantegazzianum Fr : Berce du Caucase ou  Berce de Mantegazzi Ar :  هرقلية مانتغازية أو عشبة الخنزير العملاقة Famille/ Tawacult :  Apiacées (Apiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:   Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط Kb : awal a ittusmras g tmurt n Leqbayl ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n ...

ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :  ⵜⴰⴳⴳⵓⵍⵜ  | ⵜⴳⴳⵯⵍⵜ  | ⴰⴳⵯⵍⵜⵎ  | ⵓⴼⴼⴰⵍ   | ⴰⵡⵍⵉ  //  taggult (Chaf)   | taggʷelt   (Des)   |  agʷltm (Ircam, Mc)   | uffal (Kb)  | awli   (Mc) Darija : ⵍⴽⴰⵍⵅ // lkalx   |  لكَلخ   Sc : Ferula communis L. Fr : Férule  commune Ar : نبات الحلتيت, الكَلخُ الكَبِيرُ أو الكلخُ الشَّائِعُ Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae) Tige de férule, ساق الحِلْتِيتِ : ⴰⵥⵔⵢⴰⴹ //  aẓryaḍ Fleur de férule,  زهر الحِلْتِيتِ:  ⴰⴱⵓⴱⴰⵍ // abubal   (Chaf) Tige de férule sec ;   ساق الحِلْتِيتِ الجاف   ⵓⴼⴼⴰⵍ  | ⵜⵓⴼⴼⴰⵍⵜ  | ⴰⴳⵓⵍⵜⵎ //  uffal  |  tuffalt |  agultm ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط Des: seg umawaln E.Destaing Kb : awal a ittusmras g tmurt n Lqbayl Mc: Aṭlas anammas (Moyen Atlas) IR...

ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :  ⵜⴰⵍⵖⵓⴷⴰ  (kb)   |  ⴰⴽⵜⴰⵔ  |  ⴰⴽⴻⵙⵜⵉⵔ  | ⵜⴰⵡⴰⴽⵜⵉⵔⵜ ( ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ :  ⵜⵉⵡⴰⴽⵜⵉⵔⵉⵏ)   (kb)  | ⴽⴰⵡⴽⴰⵡ ⵏ  ⵍⴻⵅⵍⴰ  //    talγuda   (kb)   |  aktar  |  aketsir  |  Tawaktirt  (amagut : tiwaktirin)   (kb)  |  kawkaw n lexla Sc : Bunium mauritanicum Fr : Châtaigne de terre; noix de terre ou Gland de terre Ar :  الجوز الأرقم,  بونيون كستنائي البصيلة Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae) (Ombellifères) ⵥⵥ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula / Sources : Kb: awal ad seg tmurt n lqbayl ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵉⵎⵣⵉ  | ⵉⵎⵥⵉ | ⵍⵎⴻⵄⴷⵏⵓⵙ // imzi | imẓi-yemẓi | lmɛdnus Sc : Petroselinum crispum (syn : Petroselinum sativum) Fr : Persil, persil cultivé, persil odorant Ar :  المَقْدَنُوسُ، البَقْدَنُوسُ Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae)(Ombellifères)   ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...