ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ / Imɣayn

ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⴰⵖⵖⴻⵍⵜ  | ⵜⴰⴱⵙⵔⵓⵏⵜ //  taγγelt  |   tabsrunt ( tibsrunin) (Ircam)   Sc :Allium schoenoprasum L.  Fr : Ciboulette, Ciboulette commune, civette,  Ar:  ثوم قصبي, ثومٌ مُعَمَّرٌ  Famille / Tawacult : Liliacées ( Liliaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط Ircam : sg umawal n Usinag Agldan n Tussna Tamaziɣt  ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ  |  ⴰⴼⵍⵉⵍⵓ  |  ⵢⴰⵥⴰⵍⵉⵎ  |  ⵥⴰⵍⵉⵎ (ⵢⴰⵜ: ⵜⴰⵥⴰⵍⵉⵎⵜ) / aẓalim  |  aflilu  |   yaẓlim  |  ẓalim (yat : taẓalimt) Darija: beṣla / ⴱⴻⵚⵍⴰ Sc : Allium cepa Fr: Oignon Ar: البَصَل Famille / Tawacult  : Liliacées (Liliaceae) ⵉⴳⴰ ⵓⵥⴰⵍⵉⵎ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵏⴻⴳ ⵜⵓⴳⴰ, ⵙⴻⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴰⵔ-ⵜⵜ ⵉⵜⵜⴻⵥⵥⵓ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵜⴻⵛⵛ. ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⵥⴰⵍⵉⵎⵜ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⵉⵛⴰⴽⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵛⴻⵜⵜⴰⵏ ⵎⵉⴷⴷⴻⵏ ⵎⴰ ⵢⵍⴰ ⵓⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙ ⵖ ⵎⴻⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⴰⵎ, ⴷⴰⵔⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵔⴰⵡⵏ ⵍⵍⵉ ⴱⴻⴷⴷⴰ ⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵏ, ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ, ⴳⴻⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵙⴻⵏⵏⴰⵏ ⵉⵍⵥⴰⵏ, ⵉⴳⵍⵓⵍⵍⵉⵏ. ⴷⴰⵔⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵊⴻⴷⴷⵉⴳⵏ ⵓⵎⵍⵉⵍⵏ ⵉⴼⵍⵓⵊⵊⴰⵏ, ⴱⴹⴰⵏ ⴼ ⴽⵔⴰⴹⵜ.  ⴰⵎⵓⴷ ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵔ-ⵜ ⵉⴷ ⵏⴻⵟⵟⴰⵢ ⵖ ⵜⵥⴰⵍⵉⵎⵜ ⵍⵍⵉ ⴷ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⴼⴼⴻⵖⵏ. Iga  u ẓalim yan wanaw n imɣyan nɣ n tuga, zɣ mad izrin ar-tt ittẓẓu ufgan bac ad t yič.  Aẓalim iga yan  imɣi lli ityawssan s taqqayt nns, taẓalimt , lli igan g  icakan lli cttan midn ma yla usgg ʷ as ɣ mennawt n tiram, dars kra n  ifrawn lli...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⴰⴽⵓⵙⵏⴰ  | ⵉⵙⵙⴻⵎⴱⵍ  |  ⴰⴷⴻⵊⵉⴳ ⵓⵎⵍⵉⵍ //  akusna  |  issembel  |  ağig umlil (S.Az) Sc : Lilium candidum Fr : lis blanc ou lys de la Madone Ar: زنبق أبيض  Famille / Tawacult : liliacées (liliaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt : ⴰ ⴽⵉⴽⵓⵜ  // a kikut Darija :  ⵙⵓⵜⵛⴰⵏ ⴱⴻⵃⵔⵉ  |  ⴽⵉⴽⵓⵜ // s učan beḥri  |  kikut Sc : Pancratium maritimum L. Fr : Lis de mer, ou lis des sables, lis mathiole, Lis maritime Ar : طيطان بحري Famille / Tawacult : Liliacées (liliaceae) (ou  Amaryllidacées) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 3) Tamaziɣt : ⵜⵉⴼⴰⵍⵉⵍⵉⵜ  |  ⵜⴻⵙⵍⵉⵜ //  tifalilit (= petit oignon)  (Tamahaq)   |  teslit Sc : Pancratium trianthum Fr : Lis du Sahara Ar : الطيطان أو حِلّزَة أو زنبق عنكبوتي أو نرجس عنكبوتي أو البنقراطيون Famille / Tawacult :  Amaryllidacées ( Amaryllidaceae ) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt:   ⵉⵙⵏⴱⴻⵍ  | (ⵢⴰⵜ: ⵜⵉⵙⴻⵏⴱⴻⵍⵜ -ⵜⵉⵙⴻⵏⴱⴰⵍ )   | ⵜⴰⵣⵢⴰ //  isenbel (yat :tisenbelt-tisenbal)(Chaf) | tazya (S.Az) Sc:  Hyacinthus Fr : Jacinthe (= plante bulbeus) Ar : الياقوتيّة أو المُكَحَّلة أو الجَوْثَن Famille / Tawacult : Liliacées (Liliaceae)   ⵥⵥ   ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ / aɣbalu / Source:        Chaf : seg umawal n Mass Mohammed Chafiq       S.Az :  المعجم الصغير عربي ـ أمازيغي لصدقي علي أزايكو ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1)  Tamaziɣt:   ⵉⴽⴼⵉⵍ //  ikfil Sc : Scilla sp. Fr:  Scilles Ar:  العُنْصُل Famille / Tawacult : Liliacées (Liliaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt: ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⴻⵏ  |  ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ ⵏ ⵢⵉⴹⴰⵏ  // aẓaḷim n wuccen  |  aẓalim n yḍan  | ikfil | igerfil | aflilu yilel | lbruwaj iḍan     Sc: Scilla maritima L. Fr:  Scille maritime ou scille officinale, Squille, urginée maritime, urginée fausse-scille, charpentaire, oignon marin, oignon de mer Ar:    العُنْصُل البَحْرِيّ أو البَاصُول أو العُنْصُلاَن أو بَصَل الفَأْر أو بَصَل الخِنْزِير أو بَصَل البَرّ أو البَصَل البَرِّيّ   Famille / Tawacult: Liliacées (Liliaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 3)  Tamaziɣt  :  ⵉⴽⴼⵉⵍ, ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⴻⵏ, ⵉⴳⴻⵔⴼⵉⵍ, ⴰⴼⵍⵉⵍⵓ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⵉⴱⵔⵓⵡⴰⵊ ⵉⴹⴰⵏ / ikfil, aẓalim n wuccen  |  igerfil  |  aflilu yilel  |  ibruwaj iḍan Sc: Drimia maritima, ancien :  urginea maritima   FR:  Sc...