ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ / Imghayn

Sc: eruca aurea ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt :   ⵜⴰⵣⴰⵅⵜ  |   ⵜⴰⵏⴽⴼⴰⵢⵜ //  tazaxt  |  tankfayt (Chaf, tamahaq) Sc: eruca aurea Fr: Roquette du sahara (eruca). Ar: الكَثْأةُ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ / Famille : Brassicacées (Brassicaceae)   ⵥⵥ Sources / ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ / isugam :    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط Tamahaq : Awal n imuhaq ⵥⵥ ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ... ·

Sc: Brassica oleracea var. gongylodes ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |  Tamaziɣt:   ⵜⵉⴼⵔⵙⵉⵎⵜ  |  ⴰⴳⴰⴳⴰⵔ  //   tifrsimt  |  agagar   (Chaf) Fr: chou-rave ou chou-pomme Ar:   الكُرْنُبُ اللَّفْتِي، الكُرُنْبُ السَّاقِيُّ أو الكُرُنْبُ الفُجْلِيُّ أو أَبُو رُكْبَة Tawacunt / Famille : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Sc: Brassica oleracea var. italica ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |  Tamaziɣt  :  ⴱⵕⵓⴽⵓⵍⵉ  |  ⴰⵣⵣⴻⴳⵣⴰⵡ  //  bṛukuli  |  azzgzaw Sc: Brassica oleracea var. italica Fr: Brocoli Ar: القُـنَّـبِـيط الأخضر أو القرنبيط الأخضر ويسمى أيضا القرنبيط الأسود أو البَرْكولي ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ / Famille : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Sc : Lepidium campestre L. ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :  ⴰⵛⴹⵉⵕⵊ //   acḍiṛj   (Chaf) Fr : Passerage des champs ou Bourse-de-Judas, Passerage champêtre Ar :  العُصَابُ, الرشاد الحقلي أو حُرْف السطوح أو خَرْدَل فارسي أو صِنَاب بريّ  Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |  Tamaziɣt:   ⵜⴰⵎⴰⴳ ⵣ ⵉ ⵏ ⴱⵔⵓⴽⵙⵉⵍ  |  ⴰⴽⵯⵔⴰⵔⵔⴰⵢ  //   tamagzi n Bruksil  |  akʷrarray Sc:  Brassica oleracea var. gemmifera Fr: Chou de Bruxelles Ar :  كُرُنْب بروكسل أو ملفوف بروكسل أو ملفوف عناقيد أو كرنب بركسل الكُرُنْب المسوَّق Tawacunt / Famille : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt:   ⴰⴽⵔⴽⴻⵏⵏⴰⵢ  |  ⴰⵇⵓⵍⵉⵙ  |  ⴰⵣⵣⴻⴳⵣⴰⵡ  |  ⵉⵣⴳⵣⵡ  |  ⵜⴰⵎⴰⴳⵣⵉ  //   akrkennay  (Ircam)  |  aqulis  (Ircam)  |   azzgzaw  |  izgzw  |  tamagzi   ( Touareg) Sc:  Brassica oleracea Groupe Botrytis Fr:    Chou-fleur  Ar:   القُنَّبيطُ، القَرْنَبيطُ  Tawacunt / Famille : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2)  ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |  Tamaziɣt:   ⴰⴱⵔⵣⵎⵎⵓ  //   abrzmmu  ( Ircam)  Sc : Brassica oleracea var. capitata ou Brassica oleracea Fr:    Chou cabus ou chou pommé Ar : الملفوف ويسمى أيضًا الكرنب أو لخنة Tawacunt  / Famille : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:   Ircam : sg umawal n Usinag Agldan n Tussna Tamaziɣt  Touareg : awal n imuhaɣ ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s ta...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |  Tamaziɣt:   ⴰⴼⵔⵣⴰⵍⴰⵖ  //   afrzalaɣ   (Chaf) Sc : Crambe maritima Fr: Crambe maritime,  crambé maritime,  chourbe ou chou marin Ar :  الكُرْنُب البحري ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ   / Famille : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Sc : Diplotaxis tenuifolia ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt :   ⵉⴼⵙ ⵜⵉⵡⵔⴰⵖⵉⵏ  |   ⵜⵉⵡⵔⴰⵖⵉⵏ (ⵉⴼⵙⵉ) | ⵉⴳⵯⵊⴹⵎ | ⵉⵡⵊⴹⵎ //   ifs tiwraɣin  |  tiwraɣin (ifsi) | iwjḍm | igʷjḍm  . Sc : Diplotaxis tenuifolia Fr : Diplotaxis à feuilles étroites, Roquette sauvage, Roquette jaune Ar :  خفج نحيل الأوراق   F amille  |  ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Brassicacées (Brassicaceae) ⵜⵉⵡⵔⴰⵖⵉⵏ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔ ⵉⵖⴰⵏⵉⵎⵏ ⵉⵏⴳⴰⴷⴷⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵉⵣⴷⴰⵔ, ⴰⵔ ⵉⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⴰⵔ 1 ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⵉⴷⵓⵙ, ⵉⴳ ⴰⴽⵯ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ, ⵜⵉⵏ ⵢⵉⵣⴷⴰⵔ ⴳⴰⵏⵜ ⵢⴰⵏ, ⴹⵉⵏⵜⴰⵇⴻⵍⵍⴰ ⵙ ⵜⴰⵎⴰ, ⵜⵉⵏ ⵢⵉⴳⴳⵉ ⴱⴹⴰⵏⵜ ⴼ ⵜⴻⴼⵔⴰⵡⵉⵏ, ⴳⴻⵏ ⵉⵏⴻⵛⴻⴱⴱⴽⵏ, ⴰⵔ ⴰⴽⴽⴰⵏⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ ⵉⵖ ⵜⵜ ⵏⵓⵎⵙ. ⴽⵓ ⴰⵏⵛⴻⴱⴱⴽ ⴰⵔ ⵏ ⴳⵉⵙ ⵏⴻⵜⵜⴰⴼ 2 ⵉⴷⵔⴰⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⴷ. ⴰⴷⴻⵊⵊⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵡⵔⴰⵖ. ⴰ ⵔ ⴷ ⵜⴻⵎⵖⴰⵢⴰⵏⵜ ⵜⵡⵔⴰⵖⵉ, ⴳⴻⵣⵣⵓⵍⵏⵜ ⵏⴻⵖ ⴳⴳⵓⴷⵉⵏⵜ. Tiwraɣin tga yan imɣi lli dar iɣanim ingaddan seg izdar, ar ilkkm ɣ tiddi ar 1 mitru, idus, ig akʷ ifrawn, tin izdar gant yan, ḍint aqllal s tama, tin yiggi bḍant f tfrawin, gn incbbekn, ar akkant yat tujjut iɣ tt nums. Ku ancbbk arn gis...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ   ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |  Tamaziɣt :   ⵜⴰⵇⵍⵍⴰⵔⵜ ( ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ : ⵜⵉⵇⵍⵍⴰⵔⵉⵏ)   // taqllart ( amagut : tiqllarin ) (Ircam) Sc : Cardamine hirsuta L.  Fr : Cardamine hirsute ou cardamine hérissée, cardamine velue Ar :  الحُرْف الزغبي Famille / Tawacunt : Brassicacées (Brassicaceae)  ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:   IRCAM : sg umawal n Usinag Agldan n Tussna Tamaziɣt ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :   ⴰⴽⵔⴽⵏⵏⴰⵢ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵉⵖⵜ   |  ⴰⴱⵔⵣⵎⵎⵓ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵉⵖⵜ  //  akrknnay  n  tinniɣt  |   abrzmmu  n  tinniɣt Sc:  Brassica oleracea acephala Fr : Le chou d'ornement Ar :  نبات ملفوف الزينة او كرنب الزينة Tawacunt / Famille : Brassicacées (Brassicaceae) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...