Articles

Affichage des articles du octobre, 2023

Riz

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵜⴰⴼⴻⵖⵜ  | ⵜⴰⴼⵖⵉⵜ | ⵜⴰⴼⴰⵖⴰⵜ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵜⵉⴼⴰⵖⴰⵜⵉⵏ)   | ⵕⵕⵓⵥ  //  tafeγt (Chaf) | tafγit | tafaγat (amagut : tifaɣatin)   | ṛṛuẓ Sc : Oryza sativa Fr : Riz asiatique Ar : الأرز المزروع أو اختصاراً الأرز Famille / Tawacult : poacées  (Poaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt : ⵜⵉⵛⵉⵍⴰⵜⵜ  | ⵜⴰⴼⴻⵖⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ // ticilatt | tafeγt n tagant Sc : echinochloa colona Fr : Riz de la jungle, Blé du Dekkan, ou panic pied-de-coq Ar : أرز الغابة  Famille / Tawacult : Poacées (Poaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Dragonier des Canaries

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴰⵊⴳⴰⵍ //  ajgal Sc :Dracaena draco Fr :Dragonier des Canaries  ou Dragonnier commun Ar : أيدع تنيني أو دم الخالدات Famille / Tawacult  :  Liliacées ( Liliaceae) ou  Dracaenacées ( Dracaenaceae) ⵥⵥ Rencontre avec le professeur Fabrice Cuzin, à la recherche de l'arbre "le dragonnier : Ajgal " ⵥⵥ   Aseklu "Ajgal" : Arbre "Dragonnier" ,A la recherche du dragonnier , village Addar, Maroc     ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Thuya

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⴰⵥⵓⴽⴰ  | ⴰⵎⴻⵍⵍⵥⵉ  | ⵜⴰⵣⵓⵜ  | ⵜⴰⴳⴰⵔⴳⴰⵔⵜ  | ⴱⴻⵔⴱⵓⵛ  | ⵉⵎⵉⵊⵊⴻⴷ  | ⵜⴰⵎⴻⵔⴱⵓⵜ  //  aẓuka | amḷḷeẓi | tazut | tagargart | berbuc | imijjed | tamerbut Sc:  Tetraclinis articulata  (Thuya articulata) Fr :  Thuya de Berbérie,  Cyprès de l'Atlas ou thuya de Barbarie; thuya sandaraque  Ar:   العرعار البربري، سندروس رباعي المصاريع أو سندرك أو تويا مفصلية أو تويا عقدية   Famille / Tawacult : Cupressacées (Cupressaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt:   ⴰⵥⵓⴽⴰ  | ⴰⵢⴼⴰⵙ //  aẓuka  |  ayfas   (Chaf) Thuya (= conifère qui se rapproche beaucoup du cyprès et dont le feuillage aplati et toujours vert s’élève en pyramide) Ar:  العَفْصِيَّةُ Famille / Tawacult : Cupressacées (Cupressaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 3) Tamaziɣt: ⴰⵎⴽⵓⴽ  | ⵜⵉⵔⴰⵏⵔⴰⵜ //  amkuk | tiranrat Sc :Thuya occidentalis Fr: Thuya occidental ; Cèdre blanc;  Cèdre Canada ou Thuya du Canada Ar:    عفص غربي Famille / Tawacult : Cupressacées (Cupressaceae) ⵥⵥ   Thuya à gomme sandaraque, عفصية : ⴰⵙⴻⵔⴽⵉⵏⵏⴰ // asrkinna-usr

Polygale de Balansa

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt: ⵉⵥⴳⵉ //  iẓgi Sc: Polygala balansae Genre : Polygala Fr : Polygale de Balansa Famille / Tawacult : Polygalacées (Polygalaceae) ⵉⵎⵖⵉ ⵏ ⵢⵉⵥⴳⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴻⵙⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴻⵕⵕⴰⴽⵓⵛ ⴷ ⵜⴰⵣⴻⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⴱⵉⵔⵢⴰ. ⵜⴰⵥⵓⵏⵉ / Répartition  : ⵜⴰⵍⵎⴻⵙⵜ ⵏ ⵉⵥⴳⵉ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴼⴻⵍⵍⴰ, ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵊⴻⵀⴷⵉ.  ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴻⵍⵎⴻⵙⵜ ⵏ ⵢⵓⵥⴳⵉ ⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ-ⴰⵙⴰⵎⴻⵔ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵍⵢⵓⵏ (ⵖⴻⵔⵏⴰⵟⴰ). Imɣi n yiẓgi iga amesdɣar ( Endémique ) n umuṛṛakuc (Lmeṛṛuk) d  tazegzirt  (Péninsule) n ibirya (Ibérique) Taẓuni / Répartition : Talmest n iẓgi tella g  waṭlas anafella (Haut-Atlas), aṭlas ameẓyan utrim d kra n ideɣarn n Waṭlas amjehdi (Moyen Atlas). Une population est aussi connue dans le anẓul-asamar (sud-est) n sseblyun (Granada). Tella awd yat telmest n iẓgi g unẓul-asamer n sseblyun (ɣernaṭa).  ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Cèdre

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ //  idgel Sc: Cedrus Fr : Cèdre Ar :  الأَرْزُ  Famille / Tawacult :  Pinacées (Pinaceae) idgel n ugʷlmam azegza; Xʷnifra / ⵉⴷⴳⴻⵍ  ⵏ  ⵓⴳⵯⵍⵎⴰⵎ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰ; ⵅⵯⵏⵉⴼⵔⴰ aṭlas anammas / ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ  | ⵉⴳⴷⵉⵍ | ⵉⴷⴳⵉⵍ | ⵉⴷⴳⴻⵍ ⴰⵟⵍⴰⵙⵢⴰⵏ | ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ | ⵉⵏⴳⴻⵍ | ⵉⴳⴻⵏⴳⴻⵏ | ⴰⴱⴰⵡⴰⵍ | ⵉⴱⵍⴻⵣ | ⴰⴱⴻⴳⵏⵓⵏ | ⴰⴱⵍⴻⵣ | ⴰⴷⵖⵉⵛ | ⵉⵊⴷⴻⵍ | ⴰⵏⵊⴻⵍ | ⵜⵉⵏⴳⴻⵍⵜ | ⵓⴱⵀⴰⵍ | //   idgel |  igdil |  idgil |  i dgel aṭlasyan  |   i dgel n waṭlas  | ingel | igengen | abawal | iblez | abegnun | ablez | adγic | ajdel | anjel | tingelt | ubhal       Sc :Cedrus atlantica Fr : Cèdre de l’atlas Ar : أرز أطلسي  Famille / Tawacult :  Pinacées (Pinaceae) ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵉⴹⴼⵓⵕⵏ ⵉ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵓⴼⴻⵔⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵢⴷⵉⵡⵉⵏ. ⴰⵔ ⵉⴼⴻⵙⵙⴻⵔ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴷ ⵔⵔⵉⴼ ⴳ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⴷ ⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴷ ⵍⵡⵕⴰⵙ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴼⴹⵉⵡⵏ ⵏ ⵉⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵏⵙⵉⵎⴰⵏ ⵅⴻⴼ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵏ ⵉⴷⴳⴰⵍⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵜⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵏⴳⴻⵔ 30 ⴰⵔ 35 ⵏ ⵉⴷ