Articles

Affichage des articles associés au libellé Lamiacées (Lamiaceae)

ⴰⵎⵣⵣⵉⵔ | Lavande des Maures

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt :   ⴰⵎⵣⵣⵉⵔ  | ⵃⴰⵎⴻⵙⵜⵉⵔ  |  ⵉⵢⴰⵣⵉⵔ  |  ⵜⵉⵣⵉⵔⵜ  |  ⵜⵉⵎⵣⵉⵔⴰ  |  ⵉⴳⴳⵉⵥ  |  ⵉⴳⵉⵣ  |  ⴰⵙⵔⵖⵢⵓⵍ  |  ⴰⵣⵉⵔ ⵓⵖⵢⵓⵍ  |  ⴰⵃⴰⵍⵃⴰⵍ  |  ⴰⵍⵃⴰⵏ //   amzzir (Kb)   |  ḥamstir  |   iyazir  |  tizirt  |   Timzira  |   igigiẓ  |  igiz  |   asrγyul  |  azir uγyul  |  aḥalḥal  |  alḥan Darija :  ⵍⵃⴻⵍⵃⴰⵍ //   lḥelḥal  Sc:  Lavandula stoechas Fr: Lavande des Maures,  lavande stéchade , lavande papillon, lavande à toupet, lavande maritime, lavande espagnole ou lavande des îles d'Hyères  Ar:  الخزامى المكورة أو الحَلْحَالُ أو السُّمَيْرَةُ أو الثُّمَيْلَةُ أو الحَائِنُ أو وَشَائِعُ الشّيْخِ أو الشِّيحُ الجَبَلِيُّ  Tawacunt / Famille : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:   Kb : awal n Tq...

ⴳⵔⵎⵣⵣⵡⴰ | Lavandula antineae

Image
  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt:    ⴳⵔⵎⵣⵣⵡⴰ  |  ⵜⵉⵀⵉⵏⵓⴽ  |  ⵉⴳⵉⵢⵉⵢ  | ⴰⴷⵊⵡⴰ  |  ⴳⵊⵢⵉ  // g rmzzwa  |  tihinuk   (Tamacɣt)    |  igiyiy   (Tamacɣt)    |  aǧwa   (Tamacɣt)   |  ǧyi   (Tamacɣt)  Sc:  Lavandula antineae Fr: lavande Tawacunt / Famille : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥ  ⴳⴻⵔⵎⴻⵣⵣⵡⴰ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵙⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵣⵉⵔⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵏⵥⵕⵓⴼⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵢ, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵀⴻⴳⴳⴰⵔⵏ ⴷ ⵟⴰⵚⵉⵍⵉ ⵏ ⴰⵊⵊⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵓⵍⴰ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⴹ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⴰⵔⵔⴰ ⴳ ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ ⵥ   ⴳⵔⵎⴻⵣⵣⵡⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵡⵊⴰ (ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ) ⵎⴻⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵖ ⵜⴳⴰ ⵜⵎⴻⵣⵣⵓⵔⵢⴰ, ⵉⴳⵉⵢⵣ, ⴰⵣⵉⵔ ... ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⴻⵊⵊⵉⴳ ⴰⵎⴻⴽⵥⴰⵢ ⵉⴼⴼⴻⵖⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⴰⵢⴷⴻⵔⵜ, ⵜⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴰⵜ ⵏⴻⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⵉⵏⴳⴻⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏⵏⴻⵙ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⵎⵖⴰⵢ ⴳⴻⵔⵎⴻⵣⵣⵡⴰ ⵖ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵖ ⵉⴳⴳⵓⵜ ⵍⴽⴰⵍⴽⵉⵕ ⵍⵍⵉ ⵜⴻⴽⴽⴰⵜ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵍⵍⵉ ⵖ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵄⴻⵎⵎⴻⵔ ⵜⴻⵣⵣⵡⵉⵜ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⵎⵖⴰⵢ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⴳⵉⵣ, ⵓⵔ ⴰⵔ ⵏⴻⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⴳⵔⴰⵜⵙⵏ ...

ⵜⵜⵙⵡⵉⴽ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ | Lavandula coronopifolia

Image
  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt:   ⵜⵜⵙⵡⵉⴽ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ  | ⵉⴷⵖⵉ  |  ⵜⵉⵏⴰⵜ //   ttswik n wulli  |  idɣi  |  tinat   (Tamacɣt) Sc :  Lavandula coronopifolia Fr :  Lavandula coronopifolia Ar: الخزامى كورونوبسية الأوراق Tawacunt / Famille : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Tamacɣt : awal n imuhaɣ (Parler des Touaregs) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⴰⵎⵔⵥⵓⴳⴰ | Sauge fausse verveine

Image
  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tam a ziɣt: ⵜⴰⵎⵔⵥⵓⴳⴰ  |  ⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵔⵢⵍ  //  tamrẓuga (Chaf)   |  Imi n waryl (Kb) Sc : Salvia verbenaca Fr : Fausse-verveine (Sauge verveine ou Sauge fausse verveine) Ar : قصعين رعي الحمام، نوع من القُوَيْسَةُ، نوع من السالمة  Famille / Tawacunt : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط Kb : awal a n tmurt n Lqbayl ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⵉⴳⵉⵣⵜ / Lavande multifide

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt:   ⵜⴰⵢⵎⵔⵣⴰ  |  ⵜⵉⴳⵉⵣⵜ  |  ⵉⴳⵉⵢⵣ //   taymrza  |  tigizt  |   igiyz Darija:  ⵅⵯⵣⴰⵎⴰ  |  ⴽⵯⵃⴰⵢⵍⴰ //   Xʷzama  |  kʷḥayla   Sc:  Lavandula multifida (Tenuisecta Cosson) Fr:   Lavande multifide Tawacunt / Famille : Lamiacées (Lamiaceae) ⵉⴳⴰ ⵢⵉⴳⵉⵣ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵣⵣⵓⵔⵢⴰ, ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴻⵊⵊⴰ ⵉⵏⴳⴰⴷⴷⴰⵏ ⵉⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ, ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵓⴹⴼⵉⵏ. ⴰⵊⴻⴷⴷⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⴳⴳⴰ ⴰⵥⴻⵔⵡⴰⵍ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⴽⵥⴰⵢ, ⴰⵔ ⴷ ⵜⴼⴼⴻⵖⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵛⴻⴱⴱⴽ ⵉⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵣⵣⴰⵔ, ⴰⵔ ⵜⴻⵏ ⵜⴻⵟⵟⴰⵢ ⵖ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⵔⵙ. ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴹⵓ ⵣⵓⵏⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⵣⵓⴽⵯⵏⵏⵉ. ⵓⵔ ⴰⵜⵜ ⵜⴻⵍⵍⴰⵃ ⵖ ⵓⴷⵔⴰⵔ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⵎⵖⴰⵢ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵓⵔ ⵢⵉⵍⵍⵉ ⵓⵏⵥⴰⵔ. ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ ⵖ ⵡⴰⵜⴰⵢ. Iga yigiyz yan ɣ wanawn n tmezzurya, lli dar illa yan ugejja ingaddan iɣezzif, ilin dars kra n ifrawn zund tuḍfin. Ajddig nns ar ittgga azeṛwal iddan s umakẓay, ar d tffaɣn ɣ yan uncebbk igan zund azzar, ar tn  teṭṭay ɣ wayyur n mars. Yili dars ula nttat yan waḍu zund win uzukʷnn...

ⴰⵎⵣⵣⵉⵔ / Lavande officinale

Image
  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :   ⵉⴳⵉⵣ  |   ⵉⵖⵉⵣ  |   ⵉⴳⵉⴳⵣ  |   ⵜⴰⵎⴻⵣⵣⴻⵔⵢⴰ  |  ⴰⵎⵣⵣⵉⵔ  |  ⵜⵉⵣⵔⵉⵜ  |  ⵉⵣⵔⵉ //   igiz  |   i γ iz  |  igigiz  |  tamezzerya  |  amzzir  |  tizrit  |  izri Sc :  Lavandula angustifolia Mill. Fr :  Lavande officinale, Lavande vraie ou Lavande à feuilles étroites Ar:   خزامى ضيقة الأوراق Tawacunt / Famille : Lamiacées (Lamiaceae) ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴻⵣⵣⵉⵔ ⵏⴻⵖ ⵉⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⴳⴰ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵖⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵏⴻⵣⴹⴻⵕ ⴰⵜ ⵏⴻⵙⵎⴻⵔⵙ ⵙ ⵎⴻⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ, ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⵜ ⵏⵙⵓ ⴷ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⴷ ⵍⵇⵀⵡⴰ ⵏⴻⵖ ⴰⴽⵯⴼⴰⵢ. ⴰⵎⴻⵣⵣⵉⵔ ⵉⴳⴰ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⴻⵎⵖⴰⵢⵏ ⵖ ⵓⴷⵔⴰⵔ, ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵏⴻⵣⴹⴰⵔ ⴰⵜ ⵏⴻⴽⴹⵓ ⵖ ⵎⴰⴳⴳⵓⴳ. ⵉⵔⵡⴰ ⵉ ⵡⵣⴻⴱⴱⴰⵔ ⵏ ⵓⵃⵍⵉⴳ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⵉ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵢⵓⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⴹⴻⵚ, ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵏⴻⵙⵎⴻⴷ ⵉ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏⴻⴳ ⵜ ⵖ ⵜⵖⴻⵎⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⴻⵥⵥⴰ ⴼ ⵉⴱⴻⵔⵄⴰⵛ ⴷ ⵉⴱⴻⵅⵅⵓⵢⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵡⴰⴱⵉⴱⴰ ⴷ ⵜⵓⴹⴼⵉⵏ. Iga umezzir neɣ izri yan wanaw n tuga ig yan ɣ imɣayn bahra ittyawssan acku nezḍaṛ at nesme...

ⴰⵣⵓⴽⵏⵏⵉ ⴰⵎⵏⵣⵓ / Thym précoce

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴰⵣⵓⴽⵏⵏⵉ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ //  azuknni amenzu   Sc: Thymus praecox Fr : Thym couché ou Thym précoce  Famille / Tawacult : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⵔⴱⵉⴱ ⵏ ⵎⴻⵔⵏⵓⵢⵜ / Ballote

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴰⵔⴱⵉⴱ ⵏ ⵎⴻⵔⵏⵓⵢⵜ //  arbib n mernuyt (Kb) Sc : Ballota nigra Fr : Ballote, Ballote noire ou Ballote fétide Ar : الدانة  السوداء أو الغصة السوداء Famille / Tawacult : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ???? Sc : Ballota pseudodictamnus Ar: الفُوذَنْج الكَاذِب أو الفُوذَنْج الزُّورِيّ أو فراسيون أبيض Famille / Tawacult : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:  kb: awal n teqbaylit ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...