Pommier de Sodome
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt: ⵜⵓⵔⵣⴰ | ⵜⴰⵡⴻⵕⵥⴰⴹⵜ | ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ | ⵜⴰⵏⴰⵅⵓⵜ | ⵜⵓⵔⵛⴰ | ⵜⵓⵎⴼⴰⴼⵢⴰ | ⵜⵓⵔⵀⴻⵜ | ⵜⵓⵔⵃⴰ // turza | tawṛẓaḍt | tanaγut | tanaxut | turca | tumfafya | turhef | tuṛha Darija : ⵜⵓⵔⵣⴰ | ⵜⵓⵔⵀⴰ | ⵜⵓⵔⵛⴰ // turza | turha | turca Sc: Calotropis procera Fr: Pommier de Sodome, arbre à soie du Sénégal Ar: العشار الباسق أو العشر Tawacult / famille : Apocynacées (Apocynaceae) ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵔⵣⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⵉⵎⴻⵥⵥⵉⵢⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ 3 ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔⵓ. ⴰⴳⴻⵊⵊⴰ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵡⵍⵓⵍⵍⵓ, ⵉⵍⵎⴻⵛ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⴰ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵍⴼⴻⵔⵛⵉ ⵉⴹⵏⵉⵏ, ⵉⴳ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵡⵓⵎⵍⵉⵍ. ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵎⴻⵇⵇⵓⵔⵏⴳⵍⵓⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵎⵓⵏⴻⵏ ⴷ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ ⵖ ⵜⵙⴻⴳⴳⵉⵡ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ, ⵖⵎⵓⵏ ⵙ ⵓⵣⴻⴳⵣⴰⵡ ⵉⵣⴻⵕⵡⵍⴻⵏ, ⵎⵖⵉⵏ ⴱⴻⴷⴷⴰ ⵓⵔ ⵜⵏ ⵜⵍⴰⵃ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ. ⴰⴷⴻⵊⵊⵉⴳ ⵉⴳⴰ ⴰⴱⴻⵔⴱⴰⵛ, ⵉⵏⴳⴻⵔ ⵡⵓⵎⵍⵉⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⴽⵥⴰⵢ ⴷ ⵓⴱⴻⵅⵅⴰⵏ. ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵎⴻⵇⵇⵓⵔⵏ ⵉⴳⵍⵓⵍⵍⵉⵏ, ⴰⵔ ⵏ ⴳⵉⵙ ⵏⴻⵜⵜⴰⴼ ⴰⵎⵓⴷ ⵓⵎⵍⵉⵍ. ⴰⵎⵖⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⴽⵯ ⵉⵔⵉⵔⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⵯ ⴳⵉⵙ ⴰⵖⵓ ⵏⵏⴻⵙ, ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵃⴻⵕⵕⴰⵏ, ⴰⵔ ⵉⵏⴻⵇⵇⴰ. ⴰⵔ ⵉⵙⴻⴷⴷⴻⵔⵖⴰⵍ ⵜⵉⵡⴰⵍⵍⵉⵏ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵜⵓⵔⵣⴰ ⴷ ⵉⵎⵖⴻⵢ ⴷ ⵉⵏⴻⴽⴽⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ ⵉⵣⵡⴰⵏ. ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴳⴰ ⵜⴰⵙⵏⴰⵊⵢⴰⵏⵜ: ⵥ ⴰⴽⴻⵛⵛⵓⴷ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵉ