Articles

Affichage des articles associés au libellé Cucurbitacées (Cucurbitaceae)

ⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎ ⵓⵖⵢⵓⵍ | Concombre d'âne

Image
Sc : Ecballium elaterium, momordica elaterium ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :  ⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎ ⵓⵖⵢⵓⵍ  | ⴰⴼⴻⵇⵇⵓⵙ ⵏ ⵓⵖⵢⵓⵍ  |   ⴰⴼⵔⴰⴽ ⵏ  //   aɣʷ ṣṣim uɣyul   (chaf)   |  afqqus n weɣyul  |   afra kn Darija:  ⴱⵉⴹ ⵍⵖⵓⵍ  |  ⴼⴳⴳⵓⵙ ⵍⵃⵎⵉⵔ //  biḍ lɣul  |  fggus lḥmir Fr :  Concombre d'âne  ou cornichon d’âne, concombre cracheur, momordique, ecballie Ar : المَعْضوضَةُ، المَطَّاطَةُ Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:   Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⵔⴳⵎⵓⵣ | Potiron

Image
Sc : Cucurbita maxima ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :  ⴰⵔⴳⵎⵓⵣ | ⴰⴱⴻⵔⵔⵉⵡ (ⵉⴱⵔⵔⵉⵡⵏ)  |  ⴰⴽⵙⴰⵢⵎ (ⵉⴽⵙⵓⵢⴰⵎ)  |  ⵜⴰⴽⴰⴱⵓⵢⵜ (ⵜⵉⴽⵓⴱⴰⵢ)  |  ⵜⴰⵎⵉⵙⴰ  (Chaf)   |  ⴰⵅⵙⴰⵢ  |  ⵜⴰⵅⵙⵙⴰⵍⵜ (ⵜⵉⵅⵙⵙⴰⵍⵉⵏ)  |  ⵜⴰⵖⵙⵙⴰⵍⵜ // argmuz  |  abrriw (ibrriwn)  |  aksaym (iksuyam)  |  takabuyt (tikubay)  |  tamisa  (Chaf)   |  axsay  |  taxssalt (tixssalin)  |  taɣssalt (tiɣssalin) ⵢⴰⵜ (yat / une) : ⵜⴰⵔⴳⵎⵓⵣⵜ  |  ⵜⴰⴱⵔⵔⵉⵡⵜ  |  ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ //  targmuzt  |  tabrriwt  |  taxsayt... Fr : Citrouille, Grosse courge, potiron Ar : القرع الكبير أو القرع الإسلامبولي أو القرع الأصفر أو القرع الحلو أو القرع العسلي أو القرع الملطي أو القرع Famille / ⵜⴰⵡⵛⵓⵏⵜ : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة ...

ⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎ ⵏ ⵉⵔⵓⵎⵉⵢⵏ | Chayote

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt :  ⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎ ⵏ ⵉⵔⵓⵎⵉⵢⵏ  | ⴰⵛⵢⵢⵓⵟ  //  aɣʷṣṣim n irumiyn  |  a cyyuṭ Sc : Sechium edule Fr : La chayote, chayotte ou séchion Ar : الخِيَار الإفرنجي أو الكوسى الإفرنجي أو السِّكْيُوم أو الشَّيُّوط أو الشايوت Famille / Tawacunt : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵙⵙⵍⴰⵡⵉ / Courge Slaoui

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵙⵙⵍⴰⵡⵉ // sslawi Darija:  ⵙⵙⵍⴰⵡⵉ // sslawi Anglais : "White gourd" ou "Bottle gourd" ou  "Lauki" ou "Doodhi" .  Français : Slaoui ou slawi Italie : Cucuzza Arabe :  السّْلاوي Famille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⴳⴰⵏ | Concombre

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1)  ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt   :   ⴰⴳⴰⵏ  | ⴰⴳⵔⵔⵓⵎ  |  ⵍⵅⵢⴰⵔ  |  ⵉⵍⴽⴽⴻⵍ  |  ⵓⴼⵔⵉⵖ   //   agan (Des, chaf, Ircam)   |  agrrum (amagut :  igrrumn) (Mc, Kb)   |  Lxyaṛ  |  ufriɣ   |  i lkkel Darija: lxyar //   ⵍⵅⵢⴰⵔ Concombre (unité) : ⵜ ⴰⴳⵔⵔⵓⵎⵜ ( ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ : ⵜⵉ ⴳⵔⵔⵓⵎⵉⵏ )   // tagrrumt ( amagut : tigrrumin ) Sc : Cucumis sativus Fr : Concombre Ar :  الخيار، القَثَد، القِثَّاءُ,  خيار الماء Famille / Tawacult : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt :  ⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎ (ⵢⴰⵜ : ⵜⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎⵜ) , ⴰⵖⴻⵙⵙⵉⵎ   | ⵜⴰⵖⴻⵛⵛⵉⵎⵜ //    aɣʷṣṣim   (yat: taɣʷṣṣimt),    aɣʷessim  | taɣeccimt   (Tamahaq) Sc : Cucumis melo var. flexuosus Fr :  Concombre arménien ( Variété de concombre) Ar : القِثَّاءُ، القَثَّاءُ،  نَوْع مِن الْخِيَار يُقاَل لَه الْفَقُّوس أو الْخِيَار المصري  Famille / Tawa...

ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵢⵜ / Calebasse

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵢⵜ  | ⵜⴰⵏⴹⵓⵃⵜ | ⴰⵖⵛⴰⵛ ( ⵉⵖⵛⴰⵛⵏ)   |  ⵜⴰⴼⵇⵍⵓⵊⵜ (ⵜⵉⴼⵇⵍⴰⵊ)   |  ⵜⴰⴼⵇⵍⵓⵛⵜ  | ⵜⴰⵛⵇⵯⵍⴰⵍⵜ  //  takrwayt (Chaf) | tanḍuḥt   |  aɣcac   (i ɣcacn) (Ircam)   |   tafqlujt (tifqlaj)  |   tafqluct  |  tacheqʷlalt Sc : Lagenaria siceraria (Molina) Fr : La calebasse, gourde ou louche  Ar : الدُّبّاء, كالاباش خياري  Famille / Tawacult : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⵍⴳⴻⵥ / Pastèque

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt: ⴰⵍⴽⴻⵣ  | ⴰⵍⴳⴻⵥ (ⵢⴰⵜ: ⵜⴰⵍⴽⴻⵣⵜ | ⵜⴰⵍⴳⴻⵥⵜ)   | ⴰⵍⴽⴻⴹ | ⵜⴰⴷⴷⴻⵍⵍⴰⵃⵜ | ⵜⴰⵍⴻⴳⴳⵓⵥⵜ | ⴷⴷⴻⵍⵍⴰⵃ | ⴰⵍⴻⴳⵣⴰ (ⵜⴰⵍⴻⴳⵣⴰⵜ)   | ⵜⴰⵍⴻⴽⵥⴻⵣⵜ | ⴰⴷⵉⴳⴰⵍ | ⵜⴰⵎⴰⴽⵙⴰ | ⴰⵍⴳⴻⵔⴱⵓⴱ | ⴰⴷⴻⵍⵍⴰⵄ | ⴷⴻⵍⵍⴰⵄ (ⵢⴰⵜ: ⵜⴰⴷⴷⴻⵍⵍⴰⵄⵜ)   //  alkez | algeẓ (yat : talkeẓt | talgeẓt) | alkeḍ | taddllaḥt  |  talegguẓt | ddellaḥ | alegza (talegzat) | talekṣezt | adigal | tamaksa | algerbub | adellaε | dellaε (yat  taddllaɛt) Sc : Citrullus lanatus Fr : Pastèque Ar:  البَطِّيخُ، الأَحْمَرُ اللُّبِّ، المعروف بالدلاح والدلاح وَالحبحب  Famille / Tawacult :  Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...