Articles

ⵜⴰⵔⵏⴰⵙⵜ / Poireau

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt: ⵜⴰⵔⵏⴻⵙⵜ  | ⵜⴰⵔⵏⴰⵙⵜ | ⵜⴰⵔⴰⵏⴰⵙⵜ  | ⵜⴰⴼⵔⴰⵙⵜ | ⵜⵉⴼⴼⴻⵔⵜ | ⵜⴰⴼⵍⵓⵜ |ⵜⴰⵖⴻⵕⵕⴰⵙⵜ // tarnest | tarnast |  taranast  |  tafrast | tiffert | taflut | taγeṛṛast Darija : ⴱⵓⵕⵕⵓ // buṛṛu Sc : Allium ampeloprasum var. porrum, anciennement Allium porrum Fr : Poireau cultivé Ar :  الكراث،  نوع من الثوم  Famille / Tawacult : Amaryllidacées ( Amaryllidaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵅⵉⵣⵣⵓ / Carotte cultivée

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵅⵉⵣⵣⵓ (ⵢⴰⵜ: ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ)   | ⴰⵅⵉⵣⵣⵓ  | ⴰⵙⴻⵏⵏⴰⵔⵉ  (ⵢⴰⵜ: ⴰⵙⴻⵏⵏⴰⵔⵉ)   | ⵣⵕⵓⴷⵢⴰ  | ⵜⵉⴼⴻⵙⵏⴰⵖ  | ⵜⵉⴼⴻⵙⵏⴻⵅⵜ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵜⵉⴼⴻⵙⵏⴰⵅ)   //  axizzu   (yat: taxizzut)   |  asennari (yat: tasennarit)   |  zṛudiya  |  tifesnaγ  |  tifesnext (amagut: tifesnax) (Chaf) Sc : Daucus carota subsp. Sativus Fr :  La carotte, Carotte cultivée Ar :  الجَزَر Famille / Tawacunt : Apiacées ( Apiaceae) Carotte (unité / yat), جَزَرة :  ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ  | ⵜⴰⵙⵏⵏⴰⵔⵉⵜ  | ⵜⵉⴼⵙⵏⴰⵖ  | ⵜⴰⵣⵕⵓⴷⵢⴰⵜ  // taxizzut | tasnnarit (Chaf)   | tifsnaɣ  |  tazṛudiyat ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⴱⵙⴱⴰⵙ / Fenouil commun

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt:  ⴰⵎⵙⴰ | ⴰⵎⵙⵙⴰ  |  ⵡⴰⵎⵙⴰ | ⴰⴱⵙⴱⴰⵙ | ⴱⵙⴱⴰⵙ | ⵍⵎⵚⵓⵚ | ⵡⴰⵎⵙⴰ | ⵜⴰⵎⵛⴰⵡⵓⵔⵜ | ⵜⴰⵜⴰⵢⵜ    //  amsa | amssa  |  wamsa   | absbas | bsbas | lmṣuṣ  | tamcawurt | tatayt  Darija :  ⴱⵙⴱⴰⵙ ⴱⵔⵔⵉ | ⵍⴱⵙⴱⴰⵙ // bsbas brri | lbsbas Sc : Foeniculum vulgare (syn. Foeniculum officinale) Fr : Fenouil commun Ar : الشُمْرَة الشائعة  أو سذاب البر أو شبث أو الشمر البري أو شمرة أو شومر' أو فينوكيا أو شمرة عذبة أو شمار أو رازيانج ويسمى في العادة الشمّر Famille / Tawacunt : Apiacées (Apiaceae)  (ombellifères) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍ / Cerfeuil commun

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :  ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍ // aḍaṛ n waylal Sc : Anthriscus cerefolium Fr : Le Cerfeuil commun Ar : سرفيل بستاني أو سِرفل بقلي أو مقدونس افرنجي Famille / Tawacunt: Apiacées (Apiaceae) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵉⵣⵏⵉⵔ / Phalaris

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵜⴰⵏⴰⵍⴰ  | ⵉⵣⵏⵉⵔ  //  tanala   |   iznir (Chaf, Ircam) Darija : ⵣⵡⴰⵏ  |  ⴱⴻⵔⵔⴰⵇⴰ  |  ⴷⴻⵎⵎⵉⴰ //  zwan  |  berraqa  |  demmia  Sc : Phalaris canariensis Fr : Phalaris des Canaries; Alpiste des Canaries, Alpiste, Graines d'oiseaux, Graines de canaris, Alpiste à épi court Ar : خرفار كناري, شيلم  Famille / Tawacunt : Poacées (Poaceae) (Graminées) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt : ⴰⴱⵙⵉⵙ  |  ⵍⴻⵃⵛⵉⵛ ⵏ ⵉⵖⵔⴹⴰⵎ (ⵉⵖⴰⵔⴷⵎⵉⵡⵏ) //  absis  |     leḥcic n iɣirdam   (Kb) Darija : ⵣⵣⵡⴰⵏ  | ⴼⴰⵣⵡⴰⵜ  |  ⴱⵓⴽⴱⴰⵍⴰ  |  ⴱⵓⵙⵙⵉⴱⵓⵙⵙ  //  zzwan  |  fazwat  |  bukbala  |  bussibuss Sc :  Phalaris brachystachys Fr : Alpiste, phalaris à épi court Ar : خرفار قصير السنابل  Famille / Tawacunt : Poacées (Poaceae) (Graminées) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf : seg umawal n Mass Mohammed Cha...

ⵙⵙⵍⴰⵡⵉ / Courge Slaoui

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵙⵙⵍⴰⵡⵉ // sslawi Darija:  ⵙⵙⵍⴰⵡⵉ // sslawi Anglais : "White gourd" ou "Bottle gourd" ou  "Lauki" ou "Doodhi" .  Français : Slaoui ou slawi Italie : Cucuzza Arabe :  السّْلاوي Famille / tawacult: Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⴱⵥⵉⵍ / Céleri-rave

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt: ⴰⴱⵥⵉⵍ // abẓil Sc : Apium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaudin) Fr : Le céleri-rave ( Nom commun : céleri-rave, céleri-navet, céleri pansu) Ar : الكرفس اللفتي يسمى أيضًا الكرفس ذو الجذر اللفتي أو الكرفس ذو النتوءات، Famille / Tawacult : Apiacées (Apiaceae)  (ou Ombellifères) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...