ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ / Imghayn

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵀⵉⵍⵉⴽⵓⵏⵢⴰ // hilikunya Sc : Heliconia Fr : Heliconia Ar :  الهيليكونيا ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ / Famille  : Héliconiacées (Heliconiaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⴰⵏⴰⵍⴰ  |  ⵜⴰⵛⴰⵍⴰⵛⵜ  // tanala  |  tacalact Darija :  Sc : Sorghum halepense Fr : Sorgho d'Alep Ar : السورغم الحلبي  أو حشيشة الفُرْس أو الذرة الحلبية Famille / Tawacunt : Poacées (Poaceae) (Graminées) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tam a ziɣt: ⵜⴰⵎⵔⵥⵓⴳⴰ  |  ⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵔⵢⵍ  //  tamrẓuga (Chaf)   |  Imi n waryl (Kb) Sc : Salvia verbenaca Fr : Fausse-verveine (Sauge verveine ou Sauge fausse verveine) Ar : قصعين رعي الحمام، نوع من القُوَيْسَةُ، نوع من السالمة  Famille / Tawacunt : Lamiacées (Lamiaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط Kb : awal a n tmurt n Lqbayl ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⵉⵎⵔⵥⵓⴳⴰ ⵡⴷⵔⴰⵔ  | ⴰⵍⴰⴱⵖ  // timrẓuga wdrar (Chaf) | alabγ  Darija : ⵜⵉⵎⵕⵥⵓⴳⴰ ⴱⵓⴷⵔⴰⵔ // timṛẓuga budrar  Sc : Isatis tinctoria Fr : Pastel  des teinturiers ou guède Ar : ناعمة الجبل, وَسْمَةُ الصَّبَّاغِينِ أو الكَتَمُ  Famille / Tawacunt : Brassicacées (Brassicaceae)    ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Isatis (= pastel), famille des Brassicaceae, الوسمة، ناعمة الجبل : timrẓuga wdrar (Chaf) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط   ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt:   ⵜⵉⵖⵜ  | ⴰⵎⵔⴳⵓⵊ  |  ⴰⵎⵔⵓ ⵊⵓⵊ  |  ⵜⴰⵎⴻⵙⵍⵎⵜ  | ⴰⵎⴰⵔⴰⵣⵔⴰⵣ  |  ⵀⴰⴱⴰⵍⵉⵢⴰ  / /  tiɣt | amrguj | amrujuj   (Chaf)   |  tameslemt  |  a marazraz   (Tamahaq)   |   habaliya Sc : Lotus jolyi  (Lotus capillipes) Fr : Lotier (variété) Ar: اللُّوطُسُ Famille / Tawacunt : Fabacées (Fabaceae) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡⵏ, ⵙⴷⵉⴷⵏ, ⴰⵔ ⵜⵎⵖⴰⵢ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⵙ iⵜⵜⴰⵡⵙⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⵜⵏⴻⴽⵔ. ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵜⵎⵓⵏⴻⵏ ⴷ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴳⵔⴰⵜⵙⵏ, ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ ⵙⴷⵉⴷⵏ ⴳⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ, ⵢⵉⵍⵉ ⴰⴽ ⴽ ⵯ ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵎⵉⴽ ⵏ ⵉⵏⵥⴰⴹⵏ. ⴰⵊⴻⴷⴷⵉⴳ ⵉⴳⴰ ⴰⵡⵔⴰⵖ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴷⴰⵔ ⵍⵍⴰⵏ 2 ⴰⵔ 3 ⵉⵎⴳⵕⴰⴹ ⵉⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ, ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵜⴷⴷⵓ ⵙ ⵓⵖⵎⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⴽⵥⴰⵢ. ⴰⵎⵔⴳⵓⵊ ⵉⴳⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵔⵉⵔⵏ, ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵎⴰⴷ ⵛⴻⵜⵜⴰⵏ ⵉⵎⵙⵜⵓⴳⴰ. ⴰⵔ ⵜⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵉⵏⴳⵔ 20 ⴰⵔ 50 ⵏ ⵉⴷ ⵙⴰⵏⵜⵉⵎ .   Tga yan imɣi lli mi ɣezzifn wayyawn, sdidn, ar tmɣay tama n imɣayn  yaḍnin lli as ittawsn afad  a  tenkr. Ifrawn ar tmunan d uɣanim yili...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt:   ⵜⴰⵢⵎⵔⵣⴰ  |  ⵜⵉⴳⵉⵣⵜ  |  ⵉⴳⵉⵢⵣ //   taymrza  |  tigizt  |   igiyz Darija:  ⵅⵯⵣⴰⵎⴰ  |  ⴽⵯⵃⴰⵢⵍⴰ //   Xʷzama  |  kʷḥayla   Sc:  Lavandula multifida (Tenuisecta Cosson) Fr:   Lavande multifide Tawacunt / Famille : Lamiacées (Lamiaceae) ⵉⴳⴰ ⵢⵉⴳⵉⵣ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵣⵣⵓⵔⵢⴰ, ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴻⵊⵊⴰ ⵉⵏⴳⴰⴷⴷⴰⵏ ⵉⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ, ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵓⴹⴼⵉⵏ. ⴰⵊⴻⴷⴷⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⴳⴳⴰ ⴰⵥⴻⵔⵡⴰⵍ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⴽⵥⴰⵢ, ⴰⵔ ⴷ ⵜⴼⴼⴻⵖⵏ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵛⴻⴱⴱⴽ ⵉⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵣⵣⴰⵔ, ⴰⵔ ⵜⴻⵏ ⵜⴻⵟⵟⴰⵢ ⵖ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⵔⵙ. ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴹⵓ ⵣⵓⵏⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⵣⵓⴽⵯⵏⵏⵉ. ⵓⵔ ⴰⵜⵜ ⵜⴻⵍⵍⴰⵃ ⵖ ⵓⴷⵔⴰⵔ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⵎⵖⴰⵢ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵓⵔ ⵢⵉⵍⵍⵉ ⵓⵏⵥⴰⵔ. ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ ⵖ ⵡⴰⵜⴰⵢ. Iga yigiyz yan ɣ wanawn n tmezzurya, lli dar illa yan ugejja ingaddan iɣezzif, ilin dars kra n ifrawn zund tuḍfin. Ajddig nns ar ittgga azeṛwal iddan s umakẓay, ar d tffaɣn ɣ yan uncebbk igan zund azzar, ar tn  teṭṭay ɣ wayyur n mars. Yili dars ula nttat yan waḍu zund win uzukʷnn...

  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :   ⵉⴳⵉⵣ  |   ⵉⵖⵉⵣ  |   ⵉⴳⵉⴳⵣ  |   ⵜⴰⵎⴻⵣⵣⴻⵔⵢⴰ    |  ⴰⵎⵣⵣⵉⵔ  |  ⵜⵉⵣⵔⵉⵜ  |  ⵉⵣⵔⵉ //  igiz  |   i γ iz  |   igigiz   |   tamezzerya  |  amzzir  |  tizrit  |  izri Sc :  Lavandula angustifolia Mill. Fr :  Lavande officinale, Lavande vraie ou Lavande à feuilles étroites Ar:   خزامى ضيقة الأوراق Tawacunt / Famille : Lamiacées (Lamiaceae) ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴻⵣⵣⵉⵔ ⵏⴻⵖ ⵉⵣⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⴳⴰ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵖⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵏⴻⵣⴹⴻⵕ ⴰⵜ ⵏⴻⵙⵎⴻⵔⵙ ⵙ ⵎⴻⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ, ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⵜ ⵏⵙⵓ ⴷ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⴷ ⵍⵇⵀⵡⴰ ⵏⴻⵖ ⴰⴽⵯⴼⴰⵢ. ⴰⵎⴻⵣⵣⵉⵔ ⵉⴳⴰ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⴻⵎⵖⴰⵢⵏ ⵖ ⵓⴷⵔⴰⵔ, ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵏⴻⵣⴹⴰⵔ ⴰⵜ ⵏⴻⴽⴹⵓ ⵖ ⵎⴰⴳⴳⵓⴳ. ⵉⵔⵡⴰ ⵉ ⵡⵣⴻⴱⴱⴰⵔ ⵏ ⵓⵃⵍⵉⴳ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⵉ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵢⵓⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⴹⴻⵚ, ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵏⴻⵙⵎⴻⴷ ⵉ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏⴻⴳ ⵜ ⵖ ⵜⵖⴻⵎⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⴻⵥⵥⴰ ⴼ ⵉⴱⴻⵔⵄⴰⵛ ⴷ ⵉⴱⴻⵅⵅⵓⵢⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵡⴰⴱⵉⴱⴰ ⴷ ⵜⵓⴹⴼⵉⵏ. Iga umezzir neɣ izri yan wanaw n tuga ig yan ɣ imɣayn bahra ittyawssan a...