ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ / Imɣayn

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt:   aǧig n tafukt | taḍallit-tiḍallin | aḥeẓẓar n tafuyt | mager-iṭij | amagriṭij  // ⴰⴷⵊⵉⴳ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ | ⵜⴰⴹⴰⵍⵍⵉⵜ (ⵜⵉⴹⴰⵍⵍⵉⵏ) | ⴰⵃⴻⵥⵥⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ | ⵎⴰⴳⵔ ⵉⵟⵉⵊ | ⴰⵎⴰⴳⵔⵉⵟⵉⵊ (seg « mager + iṭij » (rencontrer + soleil) Sc:  Helianthus annuus Fr :Tournesol ; héliotrope Ar : دوّار الشمس أو زهرة الشمس أو تباع الشمس أو ميال الشمس أو عبّاد الشمس Famille / tawacult : Astéracées (Composées)  ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt: ⴰⵣⴻⴳⴳⴰⵔ  |  ⴰⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵔ  |     ⵜ ⴰⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵔⵜ-ⵜⵉⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵔⵉⵏ //   azeggar  |  azggʷar  |  tazeggʷart- tizuggʷarin Sc:  Ziziphus Fr: Jujubier Ar: الزفيزف أو السدر أو النبق أو الزفزوف أو الزجزاج أو الاردج أو الزجزاج أو الزفزوف أو العناب أو الجوجوبا أو الأرج أو السنجد Tawacult / Famille : Rhamnacées (Rhamnaceae) ⵜⴳⴰ ⵜⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵔⵜ ⵢⴰⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⴻⴽⴽⴻⵎⵏ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⴳⴻⵔ 1 ⴷ 6 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⴷⴰⵔ ⵍⵍⴰⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵊⵏⵇⵇⴰⵔ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⴰⵙⴻⵏⵏⴰⵏ. ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵎⴻⵥⵥⵉⵢⵏ, ⴳⴻⵏ ⵓⵏⵣⵉⵖⴻⵏ, ⵙⴽⴻⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵅⵙⴻⵜ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ.  ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵏⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⴻⴼⴼⴻⵖⵏ ⵖ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡ. ⴰⵊⴻⴷⴷⵉⴳ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⵎⵖⴰⵢ ⵉⴳ ⴰⵡⵔⴰⵖ, ⴰⵔ ⴷ ⵉⵜⵜⴻⴼⴼⴻⵖ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⵡ, ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵜⵢⴰⵙⴽⴰⵔ ⵜⴰⵎⵎⴻⵏⵜ, ⵉⵄⴻⵣⵣⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷⴰⵔ ⵜⵉⵣⵡⴰ. ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵉⴳⴰⵜ ⵓⵣⴻⴳⴳⵯ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴻⴳⴳⴻⵏ ⴰⴽⵯⵏⴰⵏⵏⴰⵢ ⴰⵡⵔⴰⵖ ⴳ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵖ ⴰⵡⵔⴰⵙ, ⵉⵖ ⵉⵏⵡⴰ, ⵢⵉⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵔⵎⵉ ⵍⵍⵉ ⵖ ⴰⵏ ⵏⴻⵜⵜⴰⴼⴰ ⵓⵍⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰⴼⴰ ⵜⵉⵥⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⴳⴻⵏⵙ, ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵏⵙⴻⴽⴰⵔ ⴰⴳⵯⵔⵏ ⵏ ⵓⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵔ. ⵉⴳⴰ ⴰⴽⵯ ⵓⵣⴻⴳⴳⵯⴰⵔ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏ ⵎⴻⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵃⵍⵉⴳ... Tga tzgg ʷ art yan waddag lli ilekkemn ɣ tiddi ger 1 d 6 n id mitru, dar llan  wayyawn d ijnqqar kullu ganin

ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / Les plantes en langue Amazigh /  النباتات باللغة الأمازيغية  : ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⵉⵜ // Tazwarit // Introduction : ⵥ ⵥ  ⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵡⴻⵏ ⵙ ⵓⴱⵍⵓⴳ ⴰⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ. ⴰⴱⵍⵓⴳ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵓⵎⵎⵓ ⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵔⴻⵣⵣⵓⵜⵏ ⵖⴻⴼ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵀⴰⵢⵢⵉ ⴰⵔ ⵜⴻⵇⵇⵍⵖ ⵙ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵎⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵣⵖⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵉⵅⴼⴰⵡⵍⵏ (ⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵜⵏ) ⵏⵏⵡⴻⵏ. ⵉⴳ ⵜⵡⴰⵍⵉⵎ (ⵜⵥⵔⴰⵎ) ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ (ⵉⵔⴰⵜⴰⵢⵏ), ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵔⴻⴽⴽⴻⴽⵎ ⴰ ⵜⵅⴼⴰⵡⵍⵎ (ⵜⵡⴻⵏⵏⴻⵜⵎ) ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵙⵓⵍⵍⴻⵙⵜ; ⵏⴻⵖ ⵜⴽⵛⵎⴻⵎ ⵙ ⵓⵎⴰⵢⵍ ⵜⴰⵔⴰⵎ ⴰⵢⴻⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⵡⴻⵏ. ⴳ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵎ ⴰⵍⵜⴰⵖ (ⴰⴼⴻⵔⵡⴰⴽ) ⵉ ⵓⵙⵙⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵓⵣⴻⴷⴷⵓⵢ ⵏ ⵓⴱⵍⵓⴳ; ⵏⵏⴰ ⵙⵙⵉⵔⵉⵎⵖ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉⵔⵏⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵍⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ  ⴷ ⵜⴻⴼⴽ ⴰⵣⴰⵍ ⵉⵎⴻⵇⵇⵓⵔⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵍ. ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ ... ⵥ ⵥ  Azul d ansuf isswen s ublug ad iẓlin s imɣayn. Ablug ad iga agummu n tugt n iseggʷasn n irezzutn xef imɣayn s tutlayt tamaziɣt. Hayyi ar teqqlɣ s tannayin, timawin d izɣanen d ixfawln nnwen. Ig twalam (tẓram) kra n tuccḍiwin neɣ d timsullisin (i