Articles

Affichage des articles du novembre, 2024

ⴰⴽⵏⵏⵓⴷ / Chou-fleur du désert

Image
  ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt  :  ⴰⵛⵏⵏⵓⴷ (ⴰⴽⵏⵏⵓⴷ)  | ⵉⴳⴳⵓⴷⵢ //  acnnud (aknnud) | iggudy Darija: الدقع, الصليع Sc: Anabasis aretioides Fr : Chou-fleur du désert, chou-fleur de Bouamama ou Bou amama ( originaire d'Afrique du Nord) Ar : الشَّنَّان الجاف Famille / Tawacunt :  Amaranthacées ( Amaranthaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⵡⵖⴰⵏⵉⵎ / Topinambour

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⵡⵖⴰⵏⵉⵎ  (Chaf)  |  ⵜⴰⵍⵍⵓⵖⴷⴰ ⵜⴰⵕⵓⵎⵉⵜ  //  baṭaṭa wɣanim  (Chaf)  | talluɣda taṛumit Darija : bṭaṭa lqṣbiyya // ⵍⴱⵟⴰⵟⴰ ⵍⵇⵚⴱⵉⵢⵢⴰ (  البطاطا القصبية) Sc :Helianthus tuberosus L. Fr : Topinambour, Artichaut de Jérusalem, Truffe du Canada , poire de terre ou soleil vivace Ar : دوار الشمس الدرني أو الطَّرطوفة أو القُلقاس الروميّ أو حَرْشَف القدس أو طرطوف الأرض Famille  / Tawacult : Astéracées (Asteraceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⴳⴰⵏ | Concombre

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1)  ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt   :   ⴰⴳⴰⵏ  | ⴰⴳⵔⵔⵓⵎ  |  ⵍⵅⵢⴰⵔ  |  ⵉⵍⴽⴽⴻⵍ  |  ⵓⴼⵔⵉⵖ   //   agan (Des, chaf, Ircam)   |  agrrum (amagut :  igrrumn) (Mc, Kb)   |  Lxyaṛ  |  ufriɣ   |  i lkkel Darija: lxyar //   ⵍⵅⵢⴰⵔ Concombre (unité) : ⵜ ⴰⴳⵔⵔⵓⵎⵜ ( ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ : ⵜⵉ ⴳⵔⵔⵓⵎⵉⵏ )   // tagrrumt ( amagut : tigrrumin ) Sc : Cucumis sativus Fr : Concombre Ar :  الخيار، القَثَد، القِثَّاءُ,  خيار الماء Famille / Tawacult : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt :  ⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎ (ⵢⴰⵜ : ⵜⴰⵖⵯⵚⵚⵉⵎⵜ) , ⴰⵖⴻⵙⵙⵉⵎ   | ⵜⴰⵖⴻⵛⵛⵉⵎⵜ //    aɣʷṣṣim   (yat: taɣʷṣṣimt),    aɣʷessim  | taɣeccimt   (Tamahaq) Sc : Cucumis melo var. flexuosus Fr :  Concombre arménien ( Variété de concombre) Ar : القِثَّاءُ، القَثَّاءُ،  نَوْع مِن الْخِيَار يُقاَل لَه الْفَقُّوس أو الْخِيَار المصري  Famille / Tawa...

ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵢⵜ / Calebasse

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵢⵜ  | ⵜⴰⵏⴹⵓⵃⵜ | ⴰⵖⵛⴰⵛ ( ⵉⵖⵛⴰⵛⵏ)   |  ⵜⴰⴼⵇⵍⵓⵊⵜ (ⵜⵉⴼⵇⵍⴰⵊ)   |  ⵜⴰⴼⵇⵍⵓⵛⵜ  | ⵜⴰⵛⵇⵯⵍⴰⵍⵜ  //  takrwayt (Chaf) | tanḍuḥt   |  aɣcac   (i ɣcacn) (Ircam)   |   tafqlujt (tifqlaj)  |   tafqluct  |  tacheqʷlalt Sc : Lagenaria siceraria (Molina) Fr : La calebasse, gourde ou louche  Ar : الدُّبّاء, كالاباش خياري  Famille / Tawacult : Cucurbitacées (Cucurbitaceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏ / Mandarine

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏ // manḍaṛin ⵢⴰⵜ / yat (Unité)  : ⵜⴰ ⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏⵜ // tamanḍaṛint Sc : Citrus reticulata Fr :  Le mandarinier   Ar : ماندرين Famille / Tawcult :  Rutacées ( Rutaceae) ⴰⴳⵓⵎⵎⵓ ⵏⵏⴻⵙ / agummu nnes / fruit : ⵜⴰⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏⵜ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ : ⵜⵉⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏ) // tamanḍaṛint " amagut : timanḍaṛin " ( mandarines) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⵜⴰⵎⴻⵎⵎⴰⵢⵜ / Tamarinier

Image
ⵥ ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :   ⵜⴰⵎⴻⵎⵎⴰⵢⵜ  | ⴰⴳⴰⵏⴰⵜ  | ⵜⴰⴽⵡⵓⵜ  | ⵜⴰⵎⵎⴰⵢⵜ  | ⵜⴰⵎⵎⴰⵛⵜ  | ⵉⵎⵉⵎⵓⵏ  | ⵎⴻⵇⴷⵄ-ⵙⵉⵇ  //  tamemmayt  | aganat | takwut-tikwa | tammayt | tammact  | imimun | meqdeε-siq Darija : ⵍⴼⴻⵔⵙⴳ // lfersg Sc : Tamarindus indica Fr : Tamarinier;  Tamarin Ar :  الحُمَرُ، الحَوْمَرُ، هو التمر الهِنْدِيّ  Famille / Tawacult : Fabacées (Fabaceae)   ⵉⴼⵙⵉ ⵏⵏⴻⵙ / Ifsi nnes / Froraison: ⴰⴳⵓⵎⵎⵓ ⵏⵏⴻⵙ / agummu nnes / fruit : ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...