Articles

ⴰⵡⵏⵙⵉⵙ / Anthémis fétide

Image
Sc : Cotula anthemoides ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt :   ⴰⵡⵏⵙⵉⵙ / / awnsis Fr :  Anthémis fétide (genre de camomille) Ar : الكوتولا الأربيانية أو كربيان أو أفراخ Famaille / ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ : Astéracées (Asteraceae) ⴰⵡⵏⵙⵉⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵉⵙⴻⴳⴳⵯⵓⵙⴰⵏⵏ, ⴰⵔ ⵉⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⵉⵏⴳⴻⵔ 10 ⴷ 20 ⵓⵙⴰⵏⵜⵉⵎⵉⵜⵔ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ, ⴰⵔ ⵢⵜⵜⵉⵍⵉ ⵖ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵍⴷⵔⴰⵔ, ⴰⴳⴻⵊⵊⴰ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡ ⴱⴻⴷⴷⴰ, ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵙⴷⵉⴷⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵉⵏⵥⴰⴹⵏ ⵉⵏⴳⴰⴷⴷⴰⵏ. ⴰⵊⴻⴷⴷⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵡⵔⴰⵖ ⵉⴳⵍⵓⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵎⵖⴰⵢ ⴼ ⵢⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵓⴳⴻⵊⵊⴰ ⵉⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ. ⵉⴳⴰ ⵓⵡⵏⵙⵉⵙ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵙⴷⵉ Awnsis igan g imɣayn isgg ʷu sann , ar ilekkm inger 10 d 20 usantimitr ɣ tiddi, ar ittili ɣ ussan n teldrar, agjja nns izgzaw bdda, ifrawn sdidn zund inẓaḍn ingaddan. Ajddig nnes iga awraɣ iglullin ar ittmɣay f yiggi n ugejja iɣezzifn. Iga uwnsis asafar i kigan n tmuḍan n wadan d tusdi. ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

ⴰⵡⵔⵎⵉ / Rue des montagnes

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt :   ⴰⵡⵔⵎⵉ // awrmi Sc : Ruta montana Fr: Rue des montagnes Ar : السذاب الجبلي Famille / Tawacult : Rutacées (Rutaceae) ⴰⵡⵔⵎⵉ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⴳ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⴰⵔ 40 ⵓⵙⴰⵏⵜⵉⵎⵉⵜⵔ, ⵉⴳ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡ ⵉⵃⵍⵓⵛⵛⴻⴹⵏ. ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⴳⴰⵏ ⵓⵏⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏⵏⴻⵙ, ⴱⴹⵓⵏ ⴼ ⵜⴳⵯⵣⵎⵉⵏ ⵉⵙⴷⵉⴷⵏ. ⴰⴷⵊⵊⵉⴳ ⴰⵡⵔⴰⵖ ⵉⵎⴻⵥⵥⵉⵢⵏ, ⵢⵉⵍⵉ ⵜⴰⵇⴰⵙⵙⴰ, ⴰⴷⴳⵯⴼ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵏⵏⵓⴹⴰ. ⵜⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵉⴽⵉⴽⵔ ⵉⵎⴻⵥⵥⵉⵢⵏ ⴷⴰⵔ ⵍⵍⴰⵏ 4 ⵏ ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵉⵏ ⵉⴽⵏⵓⵏⵏⵉⵏ. Awrmi iga yan imɣi lli ilkkemn g tiddi ar 40 cm, ig azegzaw iḥlucceḍn (glabre). ifrawn gan unziɣn (Oblongue) g umgaru nnesn, bḍun f tgʷzmin isdidn. Aǧǧig awraɣ imeẓẓiyn, yili taqqassa (Tête de qlq chose), adgʷf (le noeud) nns innuḍa. Tili dars yat taqqayt igan zund ikikr imeẓẓiyn dar llan 4 taqqayin iknunnin (forme du cerle). ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt : ⵉⵙⵙⵉⵏ  | ⵣⴻⵏⵜ  | ⵉⵙⵙⵍ  | ⴰⵡⵔⵎⵉ  // issin  | zent   | issl  | awrmi Darija: fijl  |  Fijla  |  fiǧl  | ruṭ  | b u ɣans  |  cdab ...

ⴰⵍⵉⵍⵉ / Laurier rose

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt :   ⴰⵍⵉⵍⵉ // alili Sc : Nerium aleander  Fr : Laurier rose Ar : الدِّفْلَى أو الدِّفْلَى الزيتية  Famille / Tawacult : Apocynacées (Apocynaceae) Iga yan wanaw n taddagin, d llan kigan n wanawn yaḍnin g yat tawja macc alili a bahra i ttussann. Iga ammɣay i mmu iggut ustmči d iga anakram (anakram: immɣayn iɣ illa ustmči) ar ittili kigan g igʷmmaḍ n isaffn, d ar ittili g tmura yuggan ill agrakal ar tamurt n ccinwa. ⵥ  asnuml n taddagt: Iga wlili yat taddagt imẓẓiyen tamazrayt (معمرة) ar tlekkem taɣzi nnes inegr 2 ar 6 n id mitru, d ar itteṭṭaf kigan n igejja. Ifrawn n taddagt ad gan uqmirn (ضيقون) ṭṭafn ixf imsadn, ar ttisdidn g uzddar, tzur, udm nnes n uflla izgzaw kigan d wudm n uzddar tazgzut nnes tdrus. D tzgzaw bdda taddagt. ⵥ   Adejjig: Idejjign n ulili gan imjahdiyen s uklu umlil nɣ-d azwawaɣ nɣ-d amagẓay (ارجواني), d illa gisn ustmči kigan. ⴰⵍⵉⵍⵉ (ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰⵎⴰⵙⵙⵏⴰⵏ: Nerium oleander) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴷⴷⴰⴳⵉⵏ, ⴷ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ...

ⵜⴰⵙⴻⵍⵖⴰ | Globulaire buissonnante

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :  ⵜⴰⵙⴻⵍⵖⴰ  |  ⵀⴰⵙⵍⵖⴰ  |  ⵜⵉⴷⵉ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵜ  //   tasl γ a  |  hasl γ a  |  tidi-n-tenet Darija  :ⵥⵥⴻⵕⵕⵉⴳⴰ // ẓẓeṛṛiga Sc: Globularia alypum Fr: Globulaire buissonnante (parfois appelée turbith) Ar:    عينون، العبعاب   Famille / Tawacunt: Plantaginacées (Planginaceae) ⵥⵥ  Kra n temẓlay n teslɣa / ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵖⴰ (Quelques caractéristiques): Tiddi n imɣi / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵉ : seg 30 ar 80 n id santim Tiddi n ujeddig / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⴷⴻⵊⵊⵉⴳ :  10-20 milimitr Tijuǧegt / Tafsut / ⵜⵉⵊⵓⵊⵊⴻⴳⵜ (ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ) (Floraison)  : seg  wayyur n bṛayṛ ar Abril Tattuyt / ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ / (altitude):  0 ar 800 n id mitru Taẓuni / ⵜⴰⵥⵓⵏⵉ / Répartition : agrakal (méditerranée) * Globulaire en arbre ( = synonyme de globulaire buissonnante), العَيْنُونُ، نبات : ⵜⴰⵙⴻⵍⵖⴰ // taselɣa ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  |   Tamaziɣt  :  ⵜⴰⵙⴻⵍⵖⴰ // ...