Articles

Pistachier

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵉⴳⴳ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵙ  |  ⵉⵇⵇ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵙ  |  ⵉⵊⵊ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵙ  |  ⵛⴻⵎⵍⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵟⵍⴰⵙ  |  ⵜⵉⵏⵏⵉⴼⵜ  |  ⵜⵉⵊⴻⵖⵜ  |  ⵉⵊⵖ // i g g  anaṭlas  |  iqq  anaṭlas  |  ijj anaṭlas  |   cemlal n laṭlaṣ  |   tinnift  |  tij γ t  |  ij γ  Darija :ⵖⵓⵟⵎⴰ // buṭma Sc: Pistacia atlantica Fr : Pistachier de l’atlas,  Pistachier atlantique   Ar:    البطم الأطلسي Famille / Tawacult : Anacardiacées ( Anacardiaceae) ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaz iɣt :   ⵉⴳⴳ-ⴰⴳⴳⵉⵡⵏ  | ⵉⵊⵊ-ⴰⵊⵊⵉⵡⵏ  |  ⵉⴱⴻⵊⵊⵉ-ⵉⴱⴻⵊⵊⵉⵡⵏ  // igg-aggiwen  |  ijj-ajjiwen  |  ibejji- ibejjiwn  |  ḥejji  |  ta γ mit(!) Sc: Pistacia t erebinthus Fr: Pistachier térébinthe Ar:   الضِّرَامَةُ،  البُطْمِ  Famille / Tawacult : Anacardiacées ( Anacardiaceae) ⵥⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 3) Tamaz iɣt :   ⵉⵊⵊ-ⴰⵊⵊⵉⵡⵏ  | ⵉⴳⴳ-ⴰⴳⴳⵉⵡⵏ  | ⵉⴱⴻⵊⵊⵉ-ⵉⴱⴻⵊⵊⵉⵡⵏ  | ⵉⵊⵊ-ⴰⵊⵊⵏ  //  ijj-ajjiwn  |  igg-aggiwn  |  ibejji-ibejjiwn  |  ijj-ajjen (Chaf) Sc :Pistacia vera L. Fr: Pistachier , pistachier commun, pistachier cultivé ou pistachier vrai Ar : فستق أو فُستُق حلبي Famille / Tawac

Mandragore

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵜⴰⵔⵢⴰⵍⴰ  | ⵜⴰⵔⵔⵉⵍⴰ | ⵜⵔⵉⵢⴰⵍⴰ //   taryala | tarrila (Chaf) | triyala Sc: Mandragora officinarum Fr : Mandragore officinale Ar : اليبروح أو بيض الجن أو تفاح المجانين Famille / Tawacult : solanacées (Solanaceae) ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⴰⵅⴻⵏⴼⵓⵛ ⵏ ⵜⵔⵢⴰⵍ //  axenfuc n tr y al Sc :Mandragora autumnalis Spr. Fr : Mandragore ou pomme d'amour Famille / Tawacult : Solanacées (Solanaceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Citronnelle

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tam a ziɣt:   ⵜⵉⴹⵎⴻⵚⵜ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ:   ⵜⵉⴹⵎⴰⵚ)  //  tiḍmeṣt (amagut:  tiḍmaṣ)   (Chaf) Sc : Cymbopogon citratus Fr : Citronnelle, Verveine des Indes (Nom commun : Citronnelle, herbe citron, verveine des Indes, jonc odorant) Ar : الإذخر الليموني أو حشيشة الليمون Famille / Tawacult : Poacées  (Poaceae)(graminées) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula :    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ  ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Arnica des montagnes

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ Tamaziɣt : ⵡⴰⵣⴷⵓⵣ //  wazduz Sc :  Arnica montana Fr:  L’Arnica des montagnes Ar :   زهرة العطاس الجبلية   Famille / Tawacult :    Astéracées ( Asteraceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Arisarum

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ      === »      Arum     Tamaziɣt :  ⴰⵢⴻⵔⵏⵉ  | ⵜⴰⵡⵓⵔⵣⴰ  | ⵜⵉⵡⵓⴳⴷⴰ  | ⵉⵊⴻⵔⵔⴻⴹ  | ⴰⵢⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⴻⵏ  | ⴰⴱⴻⵇⵇⵓⵇ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⴻⵏ  | ⵜⴰⴱⴻⵇⵇⵓⵇⵜ  //  ayerni  |  tawurza  |  tiwugda  |  ijerreḍ (Chaf)   |  a yerni n wuccen  |  Abeqquq n wuccen  |  tabeqquqt  (= en temps de la famine, on mange aussi les petites graines noires de la plante appelée : ⵜⴰⵥⵉⵢⵓⵜ // taẓiyut ) Darija: ⴰⵢⴻⵔⵏⵉ  //  ayerni  |  أݣرني Sc: arisarum vulgare ou gouet capuchon Fr :  Arisarum vulgare , capuchon de moine ou gouet à capuchon Ar :  الصرين الشائع أو صراخة أو رنس أو لوف ذُرَيْرَة الشَّحْمِ Famille / Tawacult :  Aracées (Araceae) ⵥⵥ  Sources / ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:    Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq  المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...