Peganum harmala

mai 23, 2022

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

Tamaziɣt : ⴰⴱⴻⵏⴷⴻⵔ | ⴰⴱⴻⵏⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉ | ⵜⵉⴼⵔⵉ | ⵍⵃⴻⵕⵎⴻⵍ // abendr | abender n tifri | tifri | lheṛml

Sc: Peganum harmala, aussi appelé harmal,
Fr: Peganum harmala, rue de Syrie, rue sauvage
Ar: الحَرْمَلُ الشَّائِعُ، غَلْقَةُ الذِّئْبِ، السَّذَابُ البَرِّيُّ
Tawacult / Famille : Zygophyllacées (Zygophyllacea)

Peganum harmala, harmal / ⴰⴱⴻⵏⴷⴻⵔ | ⴰⴱⴻⵏⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉ | ⵜⵉⴼⵔⵉ | ⵍⵃⴻⵕⵎⴻⵍ / abendr | abender n tifri | tifri | lheṛml /Peganum harmala, rue de Syrie, rue sauvage الحَرْمَلُ الشَّائِعُ، غَلْقَةُ الذِّئْبِ، السَّذَابُ البَرِّيُّ / Zygophyllacées (Zygophyllaceae)

ⵜⴳⴰ ⵍⵃⴻⵕⵎⴻⵍⵜ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⴱⴻⴷⴷⴰ ⵉⵜⵎⵖⴰⵢⵏ, ⵙ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⵓⵍⴰ ⵉⵖ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉⵏ ⵜⴻⴳ ⵖ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴼⵔⴻⵏ, ⴰⵔ ⵉⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⴰⵔ 40 ⵓⵙⴰⵏⵜⵉⵎⵉⵜⵔ. ⴰⴷⵊⵊⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⵉⵍ ⵉⵡⴻⵔⵔⴰⵖⵏ.

ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵏ ⴰⵔ ⴱⴻⵟⵟⵓⵏ ⴼ ⴽⵕⴰⴹ, ⴰⵔ ⴷ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴻⴼⴼⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵎⴰⴷ ⵜⴻⴽⴹⵓⵜ. ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴳⴰ ⵣⵓⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⵡⵊⵊⴰ ⵎⴻⵥⵥⵉⵢⵏ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵎⵓⴷ ⵉⴹⵍⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵛⵛⴰⵏⵓⵊ.

Tga lhṛmlt yan imɣi lli bdda itmɣayn, s unẓaṛ ula iɣ ur illi, tg ɣ imɣayn imsasfrn, ar ilekkm ɣ tiddi ar 40 cm. aǧig nnes iga umlil iwrraɣn.
Ifrawn nnes zegzawn ar beṭṭun f kṛaḍ, ar d gisn teffaɣ yat tujjut ur igi mad tekḍut. Taqqayt nnes tga zund kra n tuwjja mẓẓiyn ɣ illa wamud iḍlan zund ccanuj
Ijeǧǧigen nnes imellalen-iwraɣen ttusxedmen di i wessuji n kra n waṭṭanen.