Iris

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

1)Tamaziɣt: ⵜⴰⴼⵔⵓⵜ |  ⵜⴰⴱⵅⵉⵡⵜ | ⴰⵎⴻⵎⵎⵓ | ⴰⵙⵍⵉⵏ // tafrut | tabxiwt | amemmu | aslin

Sc: Iris

Fr: Iris

Ar : سوسن

Famille / Tawacult :Iridacées (Iridaceae)

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

2) Tamaziɣt: ⴰⵊⴻⵊⵊⵉⴳ ⴳⴻⵔⴼⵉ // ajeğğig-gefri

Sc :iris unguicularis

Fr :iris d'Algérie

Ar: سوسن جزائري 

Famille / Tawacult : Iridacées (Iridaceae) 

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

3) Tamaziɣt: ⴰⵙⵍⵉⵏ // aslin

Sc: Iris

Fr : iris sauvage

Ar:  السوسن البري

Famille / Tawacult: Iridacées (Iridaceae)

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

4) Tamaziɣt: ⴰⵣⴻⵏⴼⴰⵕ // azenfaṛ

Sc : iris pseudocorus

Fr :l'iris des marais, iris faux acore ou iris jaune 

Famille / Tawacult: Iridacées (Iridaceae) 

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

5) Tamaziɣt: ⵜⴰⴼⵔⵓⵜ ⵉⵎⴻⵇⵇⵓⵔⵏ // tafrut imeqquren (Chaf)

Darija : ⵙⵉⴼ ⴻⴷⴷⵉⴱ | ⵙⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴷⵉⴱ | ⵄⵓⴷ ⴻⵍⵄⴻⵏⴱⵔ // sif eddib | sekkin eddib | ɛud elɛenber|

Sc :iris germanica

Fr :Iris d'Allemagne

Ar: السَّوْسن الجرماني، السَّوْسَن الغُدُرِ

Famille / Tawacult : Iridacées

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

6 ) Tamaziɣt: ??????

Sc : Iris versicolor

Fr : L'iris versicolore

Famille / tawacult: Iridacées (Iridaceae)

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

7) Tamaziɣt: ⴰⵙⵍⵉⵏ ⴰⴱⴻⵔⴽⴰⵏ // aslin aberkan

Sc : Iris nigrican

Ar: السوسن الأسود أو السوسنة السوداء

Famille / Tawacult: Iridacées (Iridaceae)

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

8 )Tamaziɣt: ?????????

Sc :Iris sisyrinchium (L.) Parl.

F : Iridacées (Iridaceae)

ⵥⵥ Sources /ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula: 

•  Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq

 المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط

ⵥⵥ  ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...