ⴰⵣⵉⵔ | Romarin
Sc: Salvia rosmarinus , Rosmarinus officinalis
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Tamaziɣt: ⴰⵣⵉⵔ | ⴰⵙⵙⵉⵔ | ⴰⵎⵣⵉⵔ | ⴰⵢⴰⵣⵉⵔ | ⵜⵓⵣⴰⵍⴰ | ⵓⵣⴱⵉⵔ | ⴰⵙⴻⵍⴱⴰⵏ | ⵜⴰⵎⴻⵣⵣⴻⵔⵢⴰ | ⵜⴰⵡⵣⴰⵍⴰ | ⵜⵓⵙⵓⵙⵜ | ⴰⵡⵣⵡⵡⵉⵔ // azir | assir | amzir | ayazir | tuzala | uzbir | aslban | tamzzrya | tawzala | tusust | awzwwir
Darija: yazir | azir | lyazir // ⵢⴰⵣⵉⵔ | ⴰⵣⵉⵔ | ⵍⵢⴰⵣⵉⵔ
Sc: Salvia rosmarinus , Rosmarinus officinalis
Fr: Romarin
Ar: إكْليلُ الجبل، حَصَا الْبَانُ، نَدَى البَحْر، إكْلیلُ النُّفَسَاء
ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ / Famille : Lamiacées (Lamiaceae)
ⴰⵣⵉⵔ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵉⵍⴻⴽⴽⴻⵎⵏ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⴰⵔ 1.5 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⵍⴰ ⵓⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙ ⵙ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵏ ⵇⵇⵓⵔⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵉⵍⵎ ⵉⵇⵇⵓⵔⵏ; ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵙⴻⵏⵏⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⵓⵖ, ⵎⴻⵍⵍⵓⵍⵏ ⵖ ⴷⴷⴰⵡⴰⵙ, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴹⵓ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵡⵉⵏ ⵜⵎⴻⵣⵣⵓⵔⵢⴰ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵍⵍⴰ ⵏⵉⵜ ⵎⴰ ⴷ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⵣⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⵕⵓⵎⵉⵜ. ⴰⵊⴻⴷⴷⵉⴳ ⴰⵔ ⴷ ⵉⵜⵜⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ ⴼⴻⵔⴱⴰⵔⵢⵔ ⴰⵔ ⵎⴰⵢⵢⵓ, ⵢⵉⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵍⵍⵉ ⵜⴻⵏ ⴷⴰⵅ ⵉⵟⵟⴰⵢⵏ ⵖ ⴽⵟⵓⴱⵔ, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵓ ⴰⵥⴻⵔⵡⴰⵍ ⴰⵔ ⴰⵎⴰⴽⵯⵥⴰⵢ, ⴰⵔ ⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵏⵜⴻⵥⵥⵓ ⴼ ⴰ ⵙⴻⵔⵙ ⵏⵙⴰⴼⵍⴽⵉ ⵜⴰⵡⵏⴰⴹⵜ.
Azir iga yan imɣi ilekkmn ɣ tiddi ar 1.5 mitru, illa ma yla usggʷas s ifrawn nnes izegzawn qqurn zund ilm iqqurn, ɣezzif zund asennan n ufruɣ,
melluln ɣ ddawas, yili darsn yan waḍu lli igan zund win tmezzurya , acku illa nit ma d as ittinin timzzurya taṛumit. Ajeddig ar d itffeɣ seg febrayr ar mayyu, yili gis yan wanaw lli ten dax iṭṭayn ɣ ktubr, yili darsn yan uklu azṛwal ar amakʷẓay;
ar t bahra nteẓẓu afad a sers nsfalki tawnaḍt.
Commentaires
Enregistrer un commentaire