Quenouille
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
1) Tamaziɣt : ⵜⴰⵙⴻⵍⵍⴱⵓⵜ | ⴰⴱⵓⴷⴰ // tasellbut | abuda (M.taifi, Ircam)
Sc:Typha latifolia
Fr: Quenouille à feuilles larges, Massette à feuilles larges, roseau à massette
Ar: عشب البرك, بوط عريض الأوراق
Famille / Tawacult : Typhacées (Typhaceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
2) Tamaziɣt: ⵜⴰⴱⵓⴷⴰ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵜⵉⴱⵓⴷⴰ) | ⴰⴱⵓⴷⴰ | ⴰⴽⵢⵓⴹ // tabuda (amagut:tibuda) | abuda | akyuḍ (Tamahaq)
Sc: Typha angustifolia
Fr : Quenouille à feuilles étroites, massette à feuilles étroites, roseau à massette
Ar : عشب البرك
Famille / Tawacult : Typhacées (Typhaceae)
ⵥⵥ Sources /ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / iɣbula:
- Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq
المعجم العربي الأمازیغي : محمدشفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط
- M.Taifi: tukkis seg umawal n Mass MiloudTaîfi
- Ircam : seg umawal n Usinag Ageldan n Tussna Tamaziɣt
- Tamahaq : awal n imuhaq
ⵥⵥ 
ⴰⴱⵓⴷⴰ 🌾
RépondreSupprimer