Cistes
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
1) Tamaziɣt: ⵉⵔⴳⴻⵍ | ⵜⴰⵣⴳⴰⵔⵜ | ⵜⴰⵣⴰⵡⴰ | ⵜⴰⵣⴰⵡⵜ | ⵜⴰⵀⴰⵡⵜ | ⴰⵔⴳⴻⵍ | ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴹ // irgel | tazgart | tazawa | tazawt | tahawt | argel | agelliḍ
Darija: ⵇⴻⵕⵚ ⵄⴻⵏⵏⵓ | ⵉⵔⴳⴻⵍ // qeṛṣ ɛennu | irgel
Sc : Cistus creticus L. Cistaceae RR Ciste villeux
Fr: Ciste de Crète
Ar: القريضة الكريتية أو اللاذن الكريتي
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥ Kra n temẓlay n yirgel (Quelques caractéristiques):
Tiddi n imɣi / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵉ : seg 50 ar 150 n id santim
Tijuǧegt / Tafsut (Floraison) : seg wayyur n Abril ar yunyu
Tattuyt / ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ (altitude): 0 ar 800 n id mitru
ⴰⴱⴹⴰⵢ / Répartition : agrakal (méditerranée)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
2) Tamaziɣt: ⵜⴰⵎⴻⵣⵣⵉⵔⵜ | ⵃⵎⵉⴽⴽⵓ // tamezzirt | ḥmikku
Darija : ⴼⵟⴰⵃ | ⴰⵎⵣⵓⴷⴳ | ⵚⴼⵉⵔⴰ // ftaḥ | Amzuǧ | ṣfïra
Sc : Cistus salviifolius L.
Fr: Ciste a feuille de sauge, Ciste femelle
Ar : قريضة مريمية الأوراق
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥ Kra n temẓlay n ḥmikku (Quelques caractéristiques):
Tiddi n imɣi / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵉ: 30 ar 50 n id santim (cm)
Tijuǧegt / Tafsut (Floraison) : seg wayyur n abril ar mayyu
Tattuyt (altitude): 0 ar 1400 mitru
ⴰⴱⴹⴰⵢ / Répartition : agrakal (méditerranée)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
3) Tamaziɣt : ⵉⵔⴳⴻⵍ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ | ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴹ ⵓⵎⵍⵉⵍ | ⵜⴰⴼⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ // irgel amellal | agelliḍ umlil | tafuzzalt tumelilt
Darija : ⵉⵔⴳⴻⵍ ⵍⴱⵢⴻⴹ // irgel lbyeḍ
Sc : cistus albidus
Fr: Ciste cotonneux, Ciste blanc ou Ciste blanchâtre
Ar: القريضة المُبيضة
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥ Kra n temẓlay n yirgel umlil (Quelques caractéristiques):
Tiddi n imɣi / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵉ : 30 ar 120 n id santim (cm)
Tijuǧegt / Tafsut (Floraison) : seg wayyur n abril ar mayyu
Tattuyt / ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ (altitude): 0 ar 1200 mitru
ⴰⴱⴹⴰⵢ / Répartition : agrakal (méditerranée)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
4) Tamaziɣt : ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ | ⵜⵓⵣⵣⴻⵍⵜ // tuzzalt | tuzzelt
Sc : Halimium atriplicifolium, Cistus monspeliensis
Fr: Ciste de Montpellier
Ar: القريضة المتوسطية أو قريضة مونبيلييه
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥ Kra n temẓlay n tuzzalt (Quelques caractéristiques):
Tiddi n imɣi / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵉ : 50 ar 150 n id santim (cm)
Tijuǧegt / Tafsut (Floraison) : seg wayyur n abril ar yunyu
Tattuyt / ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ (altitude): 0 ar 1200 mitru
ⴰⴱⴹⴰⵢ / Répartition : agrakal (Sténomédit)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
5) Tamaziɣt: ⵉⵔⴳⴻⵍ // irgel
Sc : Cistus villosus L. (ou C. incanus L.)
Fr: Ciste velu, ciste de Crète
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
6) Tamaziɣt : ⵜⴰⴼⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵏⵟⴰⴹⵜ // tafuzzalt tamanṭadṭ
Sc: Cistus ladanifer ou Cistus ladaniferus
Fr: Ciste porte-laudanum ou ciste à gomme
Ar: قريضة عنبرية
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥ Kra n temẓlay n tafuzzalt (Quelques caractéristiques):
Tiddi n imɣi / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵉ : 80 ar 250 santim (cm)
Tijuǧegt / Tafsut (Floraison) : seg wayyur n abril ar yunyu
Tattuyt / ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ (altitude): 0 ar 400 mitru
ⴰⴱⴹⴰⵢ / Répartition : agrakal utrim : ṣṣeblyun, lberteqqis, sisilya, kalabrya, aslallu n nabbuli, lezzayr d Lmeṛṛuk (Méditerranée occidentale: Espagne, Portugal, Sicile, Calabre, golfe de Naples, Algérie et Maroc)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
7) Tamaziɣt : ⴱⵓⵜⵡⵓⵏⴰⵙ // butwunas
Sc : Cistus hirsutus ou Cistus psilosepalus
Fr: Ciste hérissé
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
8) Tamaziɣt: ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵛⵜ // tanaγuct
Sc : Cistus crispus
Fr: Ciste crispé
Famille / Tawacult : Cistacées (Cistaceae)
ⵥⵥ Kra n temẓlay n tnaɣuct (Quelques caractéristiques):
Tiddi n imɣi / ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵉ : 15 ar 50 santim (cm)
Tijuǧegt / Tafsut (Floraison) : seg wayyur n abril ar yunyu
Tattuyt / ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ (altitude): 0 ar ? mitru
ⴰⴱⴹⴰⵢ / Répartition : agrakal utrim (Méditerranée occidentale)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
9) Tamaziɣt:????
Ciste rose nain, Cistus × skanbergii
ⵉⵔⴳⴻⵍ
RépondreSupprimer