ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

Tamaziɣt : ⵜⴰⴽⵜⵓⵏⵢⴰ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵜⵉⴽⵜⵓⵏⵢⴰⵡⵉⵏ) // taktunya (amagut: tiktunyawin)(Chaf, Kb)

Darija : ⵛⵛⴻⴼⵕⵊⴻⵍ // ccefṛejl

Sc : Cydonia oblonga

Fr : Cognassier

Ar : السفرجل

Famille / tawacult : Rosacées (Rosaceae)

ⵥⵥ Coing (en général), سَفَرْجَل، شَجَر مُثْمِر مِنْ الْفَصِيلَة الْوَرْدِيَّة : ⵜⴰⴽⵜⵓⵏⵢⴰ // taktunya

ⵥⵥ Coing (ⵢⴰⵜ : unité): ⵜⴰⴽⵜⵓⵏⵢⴰⵜⵜ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵜⵉⴽⵜⵓⵏⵢⴰⵜⵉⵏ) // taktunyatt-tektunyatt-tiktunyatin

ⵥⵥ Tizujjegt n taktunya / La floraison du Cognassier:

ⵥⵥ Sources /ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula:

المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط

ⵥⵥ