Scolyme
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
1) Tamaziɣt: ⵜⵉⵍⵉⵟⴻⵏ | ⵜⴰⵖⴻⴷⴷⵉⵡⵜ | ⵄⴻⴷⴷⵉ ⴱⴰ ⴽⴻⵥⵥⵉⵥ // tiliṭen | taγeddiwt | ɛeddi ba keẓẓiẓ | taɣeddiwt (Chaf) | taqarnint
Darija : ⴳⴻⵔⵏⵉⵏⴰ | ⵜⴰⴳⴰⵔⵏⵉⵏⴰ // gernina | tagarnina
Sc : Scolymus hispanicus
Fr : Cardon d’Espagne, Chardon d'Espagne, ou Scolyme d'Espagne
Ar : الكَرْنِينَةُ، الشوكة الصفراء, السكوليمس الإسباني أو السنًارية الإسبانية
Famille / Tawacult: Astéracées (Asteraceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
2) Tamaziɣt : ⵉⵙⵔⵉ // isri
Sc : Scolymus maculatus
Fr : Scolyme taché, Scolyme maculé
Ar : سكوليمس مبقع
Famille / Tawacult: Astéracées (Asteraceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
3) Tamaziɣt: ⵜⵉⵣⵉⴼⵓⵜ ⵜⴰⵖⴰⴷⵢⵓⵜ | ⵜⴰⴳⵯⵍⵍⴰ ⵓⵖⵢⵢⵓⵍ | ⵉⵣⵉⴼⵓ // tizifut taɣadyut | tagʷlla uɣyyul | izifu (Chaf)
Sc, Genre : Scolymus
Fr : Scolyme
Ar : السكوليمس أو السنًارية
Famille / Tawacult: Astéracées (Asteraceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
4) Tamaziɣt: ⵉⵣⵉⴼⵓ | ⴰⵢⵔⵏⵉⵣ // izifu (Chaf) |ayerniz
Sc : Scolymus grandiflorus
Fr : Scolyme à grandes fleurs
Ar : الجَرْنِيجُ، سكوليمس كبير الأزهار
Famille / Tawacult: Astéracées (Asteraceae)
ⵥⵥ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ / aɣbalu / Source:
- Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq
المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط
Commentaires
Enregistrer un commentaire