Cèdre
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
1) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ // idgel
Sc: Cedrus
Fr : Cèdre
Ar : الأَرْزُ
Famille / Tawacult : Pinacées (Pinaceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
2) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ | ⵉⴳⴷⵉⵍ | ⵉⴷⴳⵉⵍ | ⵉⴷⴳⴻⵍ ⴰⵟⵍⴰⵙⵢⴰⵏ | ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ | ⵉⵏⴳⴻⵍ | ⵉⴳⴻⵏⴳⴻⵏ | ⴰⴱⴰⵡⴰⵍ | ⵉⴱⵍⴻⵣ | ⴰⴱⴻⴳⵏⵓⵏ | ⴰⴱⵍⴻⵣ | ⴰⴷⵖⵉⵛ | ⵉⵊⴷⴻⵍ | ⴰⵏⵊⴻⵍ | ⵜⵉⵏⴳⴻⵍⵜ | ⵓⴱⵀⴰⵍ | // idgel | igdil | idgil | idgel aṭlasyan | idgel n waṭlas |ingel | igengen | abawal | iblez | abegnun | ablez | adγic | ajdel | anjel | tingelt | ubhal
Sc : Cedrus atlantica
Fr : Cèdre de l’atlas
Ar : أرز أطلسي
Famille / Tawacult : Pinacées (Pinaceae)
ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵉⴹⴼⵓⵕⵏ ⵉ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵓⴼⴻⵔⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵢⴷⵉⵡⵉⵏ.
ⴰⵔ ⵉⴼⴻⵙⵙⴻⵔ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴷ ⵔⵔⵉⴼ ⴳ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⴷ ⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴷ ⵍⵡⵕⴰⵙ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴼⴹⵉⵡⵏ ⵏ ⵉⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵏⵙⵉⵎⴰⵏ ⵅⴻⴼ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵏ ⵉⴷⴳⴰⵍⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵜⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵏⴳⴻⵔ 30 ⴰⵔ 35 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⴷ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵎⴰⵖ ⴰⵔ ⵜⵍⴻⴽⴽⴻⵎ 40 ⵎⵉⵜⵔⵓ. ⴷ ⵡⵓⵡⵓⵎ ⵏ ⵓⴳⴻⵊⵊⴰ ⵉⵍⴻⴽⴽⴻⵎⵏ 1,5 ⴰⵔ 2 ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⴷ ⵜⴻⵎⵎⴻⵔⵡⴰⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ.
ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵜⴰⵖⵣⵉ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⴳⴻⵔ 10 - 25 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵉⵍⵉⵎⵉⵜⵔ. ⴰⵔ ⵏⴻⴽⴽⴻⵔⵏⵜ ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴳ ⵉⵎⴷⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ 1370 ⴰⵔ 2200 ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⴷ ⵜⴰⴳⴰⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵔ ⴳⵉⵙⵏⴻⵜ ⵜⵜⵉⵍⵉ ⵖⴰⵏ ⵉⴷⴳⴻⵍ, ⵏⴻⵖ ⵉⵖ ⵉⵎⵎⴻⵔⴽⴻⵙ ⴷ ⵓⵥⵓⴽⴰ, ⴰⴽⵔⴰⴱⵓⵛ, ⵉⴷⵔⴻⵏ...
Idgel aṭlasyan iga yan seg immɣayn iḍfuṛen i wanaw n idgel seg uferruy n taydiwin.
Ar ifesser idgel aṭlasyan g idraren n Waṭlas d Rrif g Umaurakuc d idraren n Waṭlas d Luṛas g Dzayer.
Seg ifḍiwn n isggʷasen ad iga wanaw ad n idgel anaw ansiman xef wanawn ann yaḍen n idegalnn, d ar telkkem tiddi nnes inegr 30 ar 35 n id mitru, d idrus maɣ ar telkkem 40 mitru. d wuwum n ugejja ilekkmen 1,5 ar 2 mitru, d temmerwas bahra d idgel illan g tmurt n Lubnan. g tizi lliɣ ar ttilin tiɣzi n ifrawn inger 10 - 25 n id milimitr. Ar nekkernt taganin n yidgel n waṭlas g imudal n yidraren seg 1370 ar 2200 mitru, d taganin ad ar gisnt ittili ɣan idgel, neɣ iɣ immerkes d uẓuka, akrabuc, idren ...
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
3) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ // idgel n lubnan
Sc : Cedrus libani
Fr : Cèdre du Liban, Cèdre du mont Liban
Ar : أرز لبناني
Famille / Tawacult: Pinacées (Pinaceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
4) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵎⵉ ⵎⴻⵥⵥⴻⵢ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ | ⵉⴷⴳⴻⵍ ⴱⵓ ⵜⴼⵔⴰⵡⵉⵏ // idgel mi mẓẓeyn ifrawen | idgel bu tfrawin
Sc : Cedrus brevifolia
Fr : Cèdre de Chypre
Famille / Tawacult : Pinacées (Pinaceae)
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
5) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵍⵀⵉⵎⴰⵍⴰⵢⴰ // idgel n Lhimalaya
Commentaires
Enregistrer un commentaire