Fougères

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

  1)  Tamaziɣt: ⵜⴰⴼⴻⵔⵛⴰ | ⵉⴼⵉⵍⴽⵓ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔ | (ⵢⴰⵜ: ⵜⴰⴼⴻⵔⵛⴰ | ⵜⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵜ | ⵜⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔⵜ) // taferca | ifilku |  afersi | afersir  (yat : tifilkut | tafersit | tafersirt)

  Sc : Pteris aquilina (syno : Pteridium aquilinum )

  Fr : Aiglière, Fougère-aigle ou Grande Fougère

  Ar : السَّرْخَس، الخَنْشار

   Famille / Tawacult : Dennstaedtiacées (Dennstaedtiaceae)

Pteris aquilina / Pteridium aquilinum / ⵜⴰⴼⴻⵔⵛⴰ | ⵉⴼⵉⵍⴽⵓ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔ / taferca | ifilku |  afersi | afersir /Aiglière, Fougère-aigle ou Grande Fougère / السَّرْخَس، الخَنْشار / Dennstaedtiacées (Dennstaedtiaceae)

Pteris aquilina / Pteridium aquilinum / ⵜⴰⴼⴻⵔⵛⴰ | ⵉⴼⵉⵍⴽⵓ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔ / taferca | ifilku |  afersi | afersir /Aiglière, Fougère-aigle ou Grande Fougère / السَّرْخَس، الخَنْشار / Dennstaedtiacées (Dennstaedtiaceae)

Pteris aquilina / Pteridium aquilinum / ⵜⴰⴼⴻⵔⵛⴰ | ⵉⴼⵉⵍⴽⵓ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔ / taferca | ifilku |  afersi | afersir /Aiglière, Fougère-aigle ou Grande Fougère / السَّرْخَس، الخَنْشار / Dennstaedtiacées (Dennstaedtiaceae)

Pteris aquilina / Pteridium aquilinum / ⵜⴰⴼⴻⵔⵛⴰ | ⵉⴼⵉⵍⴽⵓ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔ / taferca | ifilku |  afersi | afersir /Aiglière, Fougère-aigle ou Grande Fougère / السَّرْخَس، الخَنْشار / Dennstaedtiacées (Dennstaedtiaceae)

Pteris aquilina / Pteridium aquilinum / ⵜⴰⴼⴻⵔⵛⴰ | ⵉⴼⵉⵍⴽⵓ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔ / taferca | ifilku |  afersi | afersir /Aiglière, Fougère-aigle ou Grande Fougère / السَّرْخَس، الخَنْشار / Dennstaedtiacées (Dennstaedtiaceae)

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

2) Tamaziɣt : ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ // tanaɣut yisan (Chaf) | tilt inerfḍ ( !)

Sc: asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)

Fr : Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique
Ar : العُقْرُبَان 
Famille / Tawacult : Aspléniacées (Aspleniaceae)

asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Scolopendre / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان  / Aspléniacées (Aspleniaceae)

asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Scolopendre / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان  / Aspléniacées (Aspleniaceae)

asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Scolopendre / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان  / Aspléniacées (Aspleniaceae)

asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Scolopendre / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان  / Aspléniacées (Aspleniaceae)

asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Scolopendre / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان  / Aspléniacées (Aspleniaceae)

asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Scolopendre / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان  / Aspléniacées (Aspleniaceae)

asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Scolopendre / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان  / Aspléniacées (Aspleniaceae)

 Sc: asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان / Aspléniacées (Aspleniaceae)

Sc: asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان / Aspléniacées (Aspleniaceae)

Sc: asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان / Aspléniacées (Aspleniaceae)

Sc: asplenium scolopendrium L. (Phyllitis scolopendrium (L.)  / ⵜⴰⵏⴰⵖⵓⵜ ⵢⵉⵙⴰⵏ | ⵜⵉⵍⵜ ⵉⵏⴻⵔⴼⴻⴹ / tanaɣut yisan | tilt inerfḍ / Fougère scolopendre, Langue de cerf, Langue de bœuf, Herbe à la rate, Herbe hépatique / العُقْرُبَان / Aspléniacées (Aspleniaceae)

 ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ

 3) Tamaziɣt: ⵉⴼⵉⵍⴽⵓ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ |  ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵡ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉ (ⵜⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵜ) | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔ (ⵜⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵔⵜ) // ifilku n waman | afersiw | afersi (tafersit) | afersir (tafersirt)

Sc : Dryopteris filix-mas

Fr :Fougère mâle

Ar : ذكر السرخس 

Famille / Tawacult : Dryoptéridacées (Dryopteridaceae)

ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 

4) Tamaziɣt: ⵜⴰⵕⴻⵟⵟⴰⵙⵜ | ⴰⴼⴻⵔⵙⵉⵡⴰⵏ // taṛeṭṭast | afersiwan

 Sc : Osmunda regalis

Fr: L'Osmonde royale, Fougère royale, fougère fleurie

Famille / Tawacult : Osmundacées (Osmundaceae) 


ⵥⵥ Sources /ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ / Iɣbula: 

  •  Chaf: seg umawal n Mass Mohammed Chafiq

     المعجم العربي الأمازیغي : محمد شفیق، أكادیمیة المملكة المغربیة، الرباط


    Commentaires

    Posts les plus consultés de ce blog

    🏠 Asnubg / Accueil

    Arisarum

    Globulaire buissonnante