Articles

Affichage des articles du janvier, 2024

Pavot

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ   1) Tamaziɣt : ⵉⴼⵍⵉⵍⵓ (ⵢⴰⵜ : ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵓⵜ)   | ⴰⴱⵓⴷⵢⴰⵏ  | ⴱⵓⴷⵢⴰⵏ //  iflilu (yat :taflilut) (Chaf)   |  abudyan | budyan Sc : Papaver somniferum Genre : Papaver Fr : Le pavot somnifère ou pavot à opium, pavot des jardins;  le coquelicot    Ar : الخشخاش المنوم , الخشخاش  , الذي يتخذ منه الأفيون  Tawacult / Famille : Papavéracées (Papaveraceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ   2) Tamaziɣt :  ⵉⴼⵍⵉⵍⵓ ⵏ ⴽⴰⵍⵉⴼⵓⵕⵏⵢⴰ   | ⴰⴱⵓⴷⵢⴰⵏ  ⴽⴰⵍⵉⴼⵓⵕⵏⵢⴰ    //  iflilu n kalifuṛnya   |  abudyan  kalifuṛnya Sc : eschscholzia calofornia cham. Pavot de Californie ,  Fr : Pavot de Californie ou Pavot d'Amérique Ar : خشخاش كاليفورنيا Tawacult / Famille : Papavéracées (Papaveraceae) ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Pêcher

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt: ⴰⵎⵎⴰⵣ ⴰⵔⵓⵎⴻⵢ  | ⵉⴱⴻⵏⵇⵇⴻⵔ ⴰⵔⵓⵎⴻⵢ | ⴰⴼⵔⴻⵙⵖⵓ | ⵜⴰⵅⵓⵅⵜ //   ammaz arumey ( yat tammazt) | ibenqqer arumey (Chaf) | afresɣu  | taxuxt Sc: Prunus persica (L.) Batsch Fr : Pêcher commun Ar :  درّاق, الخوخ Famille / Tawacult : Rosacées (Rosaceae) ⴰⴳⵓⵎⵎⵓ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵜⵡⴰⵜⵛⴰⵏ / Son fruit comestible : la Pêche  (خوخ) fruit: ⴰⵎⵎⴰⵣ  | ⵜⴰⵎⵎⴰⵣⵜ  // ammaz (A.Mbark) | tammazt Assed γ er  n yimɣi /  ⴰⵙⵙⴻⴷⵖⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⵖⵉ  /  Localisation de la plante  : ⵢⴻⵜⵜⴻⵎⵖⴰⵢ ⴷⴳ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ, ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ, ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ, ⵜⵓⵔⴽⵢⴰ, ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⴰⵎ ⵛⵛⵉⵍⵉ. Yettemɣay dg yill agrakal, Deg tmura n Surya,  Ameṛṛuk , Israel, Turkya, Akk d kra n tmura n Marikan n wenẓul am Čili ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt: ⵍⵅⵓⵅ ⵓⵎⵙⵉⵍ  | ⵍⵅⵓⵅ ⵓⴱⴱⵉⵊ  | ⴰⵎⵎⴰⵣ ⵓⵎⵙⵉⵍ // lxux umsil  | lxux ubbij (J : imesli ufayn)   | ammaz umsil   Sc : Prunus persica var. Platycarpa Fr :  pêcher à pêches plates Famille / Tawacult: Rosacées (Rosaceae) ⵥⵥ  Kra n temẓlay n lxux umsil (Quelques caractéristiques): Haut

Chiendent

Image
ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt:   ⴰⴼⴰⵔ  | ⴰⴼⴼⴰⵔ  | ⴰⴳⴻⵣⵎⵉⵔ  | ⴰⴳⴻⵥⵎⵉⵔ  | ⴰⵖⴻⵣⵎⵉⵔ  | ⴰⵥⴻⵊⵎⵉⵔ  | ⴰⴼⴻⵔⵙⵍⴻⵎ    |  ⴰⴼⴼⴻⵔⵙⵍⴻⵎ   |  ⵜⵓⵍⴳⴰⵎⵉⵏ (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ)   | ⵜⵓⵍⴳⴰⵎⵉⵏ  //afar  |  affar  |  agezmir  |  ageẓmir  |  aɣezmir  |  aẓejmir  |  aferslem   (Chaf)   |  afferslm (Ircam)   |  tulgamin (ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ ⵡⴰⵔ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ) (M.Taifi) Sc:   Elytrigia Fr:   Chiendent Ar :   عكرش، النَّجِيرُ، النَّجِيلُ  Nom vernaculaire arabe: N’jem, النجم Famille / Tawacult: Poacées (Poaceae) ⴰⴼⴼⴰⵔ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵏ ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⴰⴷⵔⴰⵔ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵎⴰ ⵢⵍⴰ ⵓⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡ ⴰⴱⴷⴰ, ⵉⵯⵀⵎⵍ ⴰⵏⵙⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴷⵉⴷⵏ ⴰⵔ ⵍⴻⴽⴽⴻⵎⵏ ⵖ ⵜⴰⵖⵣⵉ ⴰⵔ 30 ⵏ ⵉⴷ ⵙⴰⵏⵜⵉⵎ, ⴰⵔ ⵉⵙⴽⴰⵔ ⴰⴷⴻⵊⵊⵉⴳ ⵓⵍⴰ ⵉⵇⵇⴰⵢⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵜⴱⴰⵢⵢⴰⵏⵏ, ⵉⴳ ⵍⵄⴻⵍⴼ ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ ⵏ ⵉⵎⴻⵙⵜⵓⴳⴳⴰ. Affar, imɣi n igran ula adrar, lli ittilin ma yla usggʷas, izgzaw abda, iḥml inna ɣ ar zzigizn waman, ifrawn nns sdidn ar lekkmn ɣ taɣzi ar 30  n id santim, ar iskar adejjig ula iqqayn, maca ur ar ttbayyann , ig lɛlf immimn n imstugga. ⵥ ⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt :   ⴰⴼⴼⴰⵔ  | ⴰⴳⴻⵣⵎⵉⵔ |

Cyprès

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt:   ⵜⵉⴷⴷⵉ |  ⵉⵎⴻⵔⵡⵍ  (ⵢⴰⵜ: ⵜⵉⵎⴻⵔⵡⴻⵍⵜ- ⵜⵉⵎⴻⵔⵡⴰⵍ )   | ⵙⵙⵉⴱⵔⵉ //  tiddi (Kb)   |  imerwel   (yat : timerwlt-timerwal)   (Chaf)  | ssibri  (Ircam) Sc : Cupressus Fr : Cyprès Ar : السرو   Famille / Tawacult : Cupressacées (Cupressaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt:  ⴰⵣⵍ  | ⴰⵔⵉⵍⵍⴰ | ⵜⴰⵔⵓⵜ | ⵜⴰⴱⵍⴻⵏⵣⵉⴽⵜ | ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⴽⵍⴰⵏⵜ  |   ⵜⵉⵎⴻⵔⵡⴻⵍⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⴽⵍⴰⵏⵜ   // azl | arilla | tarut | tablenzikt | tiddi tagraklant  | timerwelt tagraklant   Sc : Cupressus sempervirens Fr : cyprès commun, cyprès sempervirent, cyprès toujours vert, cyprès d'Italie, cyprès de Provence, ou encore cyprès méditerranéen Ar : سرو البحر المتوسط، سرو شائع أو سرو أو شجرة الحّيات سرو دائم الخضرة  Famille / Tawacult : Cupressacées (Cupressaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 3) Tamaziɣt:  ⵜⴰⵔⵓⵜ  // tarut Sc :Cupressus dupreziana Fr : Cyprès du Tassili ou Cyprès de Duprez Ar : السرو الصحراوي Famille / Tawacult : Cupressacées (Cupressaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 4) Tamaziɣt: ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏ ⵙⴰⵏⵜⴰ ⴽⵔⵓⵣ  | ⵜ ⵉⵎⴻⵔⵡⵍⵜ ⵏ ⵙⴰⵏⵜⴰ ⴽⵔⵓⵣ  //