ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ | Figuier comestible
Sc : Ficus carica
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ
Sc : Ficus carica
Fr: Figuier, Figuier comestible, Figuier commun
Ar: التين أو التين الشائع أو التين الكاريكي
ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ / Famille : Moracées (Moraceae)
ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴳ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ, ⴰⵔ ⵉⵍⴽⴽⵎ ⴳ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⴰⵔ 8 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔⵓ, ⵉⴳ ⴱⴷⴷⴰ ⵓⴳⵊⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⴷ ⵉⴽⵯⵏⴰⵏ, ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⴳⴳⵓⵜⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵊⵏⵇⵇⴰⵔ. ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵇⵊⵔⵏ, ⵉⵍⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵏⵥⴰⴹⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ.
ⴱⴹⵓⵏ ⴼ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴰⵔ ⵙⴰ ⵏ ⵜⵅⵙⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵟⵟⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⴷⵉⵙ ⵉⴽⵏⵓⵏⵏⵉⵏ.
ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ ⵉⴳⴰ ⴰⵇⵇⴰⵕⵕⵓ ⵉⴳ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵉⵏⵡⵉ ⵏⵖ ⴷ ⴰⴱⴰⴽⵓⵔ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ ⵉⵖ ⵓⵔⵜⴰ ⵉⵏⵡⵉ, ⵉⴳ ⴰⵡⵔⴰⵖ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵡⵔⴰⵖ, ⵉⵖ ⵏⵡⴰ. ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⵔ ⴰⵙⵏ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⵜⵛⴰⵏ ⵏⵖ ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⴱⵅⵙⵉⵙⵜ.
ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⴼⴼⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵓ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⵉⵜⵜⵇⵙⵏ ⵉⵖ ⵉⴼⴼⵉ ⵅⴼ ⵢⵉⵍⵎ.
Tazart tga yan g waddagn lli s tyawssan tmizar n Tmazɣa, ar ilkkm ɣ tiddi ar 8 n id mitru, ig bdda ugjja nns wad ikʷnan, aflla nns ggutn gis ijnqqar (Branches). Ifrawn nns qjren, ilin gisn inẓaḍn imẓaynn, yili dars yan uɣanim iɣzzifn s imik, bḍun f kṛaḍt ar sat n txsin lli yaṭṭa yan idis iknunnin. Taqqayt n tazart iga tt uqqaṛṛu nɣ ubakur, lli ittggan azgzaw iɣ urta inwi, ig awraɣ nɣ d azgzaw nɣ d azggʷaɣ iddan s uwras, iɣ inwa. G tmnaḍin yaḍn ar asn ttinin Imčan neɣ tazart neɣ tabexsist.
Tazart ar gis ittffeɣ yan uɣu umlil ittqsn iɣ iffi xef yilm.
ⴰⴳⵓⵎⵎⵓ (figue est le fruit du figuier commun): ⵜⴰⴱⵅⵙⵉⵙⵜ | ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ // tabxsist | tazart
- Kb : awal a illa g tmnaḍin n Leqbayl





Commentaires
Enregistrer un commentaire