Articles

Cèdre

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt :  ⵉⴷⴳⴻⵍ //  idgel Sc: Cedrus Fr : Cèdre Ar :  الأَرْزُ  Famille / Tawacult :  Pinacées (Pinaceae) idgel n ugʷlmam azegza; Xʷnifra / ⵉⴷⴳⴻⵍ  ⵏ  ⵓⴳⵯⵍⵎⴰⵎ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰ; ⵅⵯⵏⵉⴼⵔⴰ aṭlas anammas / ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt : ⵉⴷⴳⴻⵍ  | ⵉⴳⴷⵉⵍ | ⵉⴷⴳⵉⵍ | ⵉⴷⴳⴻⵍ ⴰⵟⵍⴰⵙⵢⴰⵏ | ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ | ⵉⵏⴳⴻⵍ | ⵉⴳⴻⵏⴳⴻⵏ | ⴰⴱⴰⵡⴰⵍ | ⵉⴱⵍⴻⵣ | ⴰⴱⴻⴳⵏⵓⵏ | ⴰⴱⵍⴻⵣ | ⴰⴷⵖⵉⵛ | ⵉⵊⴷⴻⵍ | ⴰⵏⵊⴻⵍ | ⵜⵉⵏⴳⴻⵍⵜ | ⵓⴱⵀⴰⵍ | //   idgel |  igdil |  idgil |  i dgel aṭlasyan  |   i dgel n waṭlas  | ingel | igengen | abawal | iblez | abegnun | ablez | adγic | ajdel | anjel | tingelt | ubhal Sc : Cedrus atlantica Fr : Cèdre de l’atlas Ar : أرز أطلسي  Famille / Tawacult :  Pinacées (Pinaceae) ⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵉⵎⵖⴰⵢⵏ ⵉⴹⴼⵓⵕⵏ ⵉ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵓⴼⴻⵔⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵢⴷⵉⵡⵉⵏ. ⴰⵔ ⵉⴼⴻⵙⵙⴻⵔ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴷ ⵔⵔⵉⴼ ⴳ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⴷ ⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴷ ⵍⵡⵕⴰⵙ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴼⴹⵉⵡⵏ ⵏ ⵉⵙⴻⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴻⵍ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵏⵙⵉⵎⴰⵏ ⵅⴻⴼ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵏ ⵉⴷⴳⴰⵍⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵜⵍⴻⴽⴽⴻⵎ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵏⴳⴻⵔ 30 ⴰⵔ 35 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔ

Cataire ou Chataire

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt : ⵜⴰⵎⴰⵊⵍⴰ //  tamajla   (= terwas i temijja) Sc : Nepeta cataria Fr : Cataire ou Chataire  Ar : القطرم الحقيقي أو نعناع الهر الحقيقي  Famille / Tawacult : Lamiacées ( Lamiaceae) plus connu sous le nom de famille des menthes. Elle est cultivée comme plante ornementale (ainsi que d’autres népétas), et comme plante médicinale ⵥⵥ   ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Sparte

Image
ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 1) Tamaziɣt:  ⵜⴰⵍⴰⵎⵜ  |  ⵜⴰⵙⵙⴰⵏⵏⴰⵅⵜ | ⵜⴰⵙⵏⴰⵇⵜ //  talamt | tassannaxt   | tasnaqt Sc :Lygeum spartum Fr : Sparte du sud (le sparte, spart ou faux sparte),    Famille / Tawacult : Poacées (Poaceae) ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ 2) Tamaziɣt:  ⴰⵟⴻⵔⵟⴰⵇ  | ⴰⴹⴻⵔⴹⴰⵇ  | ⵜⵉⵍⵓⴳⴳⵉⵜ //  aṭerṭaq  |  aḍerḍaq | tiluggit Sc :Spartium junceum Fr : spartier à tiges de jonc ou spartier (faux genêt d'Espagne, genêt d'Espagne, geneste, gineste, joncier, spartier faux jonc ou spartion) Ar: وزَّال أَسَليّ أو رَّتَم أَسَليّ  Tawacult / Famille :  Fabacées ( Fabaceae) ⵥⵥ     ⴰⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ / aɣul s tasna n usnubg / Retour à la page d'Accueil ...

Avoine

Image
ⵥⵥ ⵥⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ   1)Tamaziɣt:  ⴰⵙⴻⴽⴽⵓⵏ  |   ⴰⵥⴻⴽⴽⵓⵏ  |  ⵡ ⴰⵥⴻⴽⴽⵓⵏ  //  asekkun  |  a ẓ ekkun  |  waẓkkun  Sc: Avena sativa Fr:Avoine, avoine cultivée Ar: الشّوفَان Tawacult / Famille :  Poacées (Poaceae) ⵉⴳⴰ ⵉⵙⴻⴽⴽⵓⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵎⴰ ⵢⵍⴰ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴷⴰⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴻⵊⵊⴰ ⵉⵙⴷⵉⴷⵏ, ⵉⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ, ⵉⵍⴻⴽⴽⵎ ⵖ ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵉⵏⴳⴻⵔ 60 ⴰⵔ 100 ⵏ ⵉⴷ ⵙⴰⵏⵜⵎ, ⴷⴰⵔⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵉⵖⴻⵣⵣⵉⴼⵏ, ⴷⵍⴻⵏⵉⵏ. ⴰⵊⴰⴻⴷⴷⵉⴳ ⵏⵏⴻⵙ  ⴰⵔ ⵜⴻⴳⴳⴰⵏ ⵙⵉⵏ ⵣⴷⵉⵏⵉⵏ, ⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵏ, ⴰⵔ ⴷ ⵜⴼⴼⴻⵖⵏ ⵖ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⵢⵢⵓ. ⵜⴰⵇⵇⴰⵢⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴳⴰ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵓⵎⵥⵉⵜ. ⴰⵔ ⵜ ⵜⴻⴱⴱⵉⵏ ⵎⵉⴷⴷⴻⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰ ⴳⵉⵙ ⵙⴽⵔⴻⵏ ⵍⵄⵍⴻⴼ ⵉ ⵢⵎⴻⵙⵜⵓⴳⴳⴰ.    Tuga ad lli bedda illan ma yla usggʷas, dars yan ugejja isdidn, iɣezzifn, ilkkm ɣ tiddi 60 ar 100 n id santim, dars kra n ifrawn iɣezzifn, dlnin. Ajeddig n uzekkun ar teggan sin zzinin, zegzawn, ar d tffeɣn ɣ wayyur n mayyu. Taqqayt nns tga zund tumẓt. Ar t tbbin middn bac a ggis skdrn lɛlf i ysmtugga ⵥⵥ ⵥⵥ ⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥⵥ   2) Tamaziɣt:  ⵜⴰⵎⴻⵏⵙⵉⵅⵜ  |  ⵉⵏⴻⵙⵍⵉ  |  ⵉⵜⴻⵔⵜⴻⵔ //  tamensixt  |  inesli  |  iterter Darija : ⵍⵅⵯⵕⵟⴰⵍ // lxʷṛṭal Sc : Avena fatua Fr: